|
「作文」は韓国語で「글쓰기」という。글（文字、文章）＋쓰기（書く、쓰다の名詞形）
|
 |
|
：글쓰기、kŭl-ssŭ-gi、クルッスギ
|
「作文」は韓国語で「글쓰기」という。글（文字、文章）＋쓰기（書く、쓰다の名詞形）
|
| ・ | 글쓰기를 지도하다. |
| 文筆を指導する。 | |
| ・ | 글쓰기는 지식인의 기초입니다. |
| 文字書きは知識人の基礎です。 | |
| ・ | 글쓰기와 책읽기를 좋아한다. |
| 物を書くことと読むことが好きだ。 | |
| ・ | 글쓰기 주제를 생각하고 있어요. |
| 作文のテーマを考えています。 | |
| ・ | 글쓰기 구성을 생각해 봤어요. |
| 作文の構成を考えました。 | |
| ・ | 글쓰기 주제가 어려웠어요. |
| 作文のテーマが難しかったです。 | |
| ・ | 글쓰기 주제에 대해 토론했어요. |
| 作文のテーマについてディスカッションしました。 | |
| ・ | 글쓰기 주제를 알려주세요. |
| 作文のテーマを教えてください。 | |
| ・ | 글쓰기에 자신감을 가지세요. |
| 作文に自信を持ってください。 | |
| ・ | 글쓰기 주제가 흥미로워요. |
| 作文のテーマが興味深いです。 | |
| ・ | 그녀는 문학적 글쓰기에 재능이 있다. |
| 彼女は文学的な文章を書く才能がある。 | |
| ・ | 띄어쓰기는 글쓰기의 기본입니다. |
| 分かち書きは文章作成の基本です。 | |
| ・ | 맞춤법은 글쓰기의 기본입니다. |
| 正書法は文章作成の基本です。 | |
| ・ | 맞춤법을 익히면 글쓰기가 더 쉬워져요. |
| 正書法を習得すれば、文章作成がもっと簡単になります。 | |
| ・ | 한글 강좌에서 글쓰기 요령도 배웠어요. |
| ハングル講座で書き方のコツも教わりました。 | |
| ・ | 글쓰기가 변함없이 즐거운 건 예나 지금이나 마찬가지다. |
| 書くことが相変わらず楽しいのは、昔も今も同じだ。 | |
| ・ | 글쓰기는 내게 취미 그 이상도 그 이하도 아니다. |
| 物書きは俺にとって趣味、それ以上でもそれ以下でもない。 | |
| ・ | 글쓰기를 밥벌이로 하다. |
| 物書きを飯の種にする。 | |
| ・ | 어릴 적 글쓰기를 잘 했던 친구는 지금 작가로 활약하고 있다. |
| 子供の頃、作文が得意だった友人は、今作家として活躍している。 |
| 노르웨이의 숲（ノルウェーの森） > |
| 완간하다（刊行する） > |
| 소설가（小説家） > |
| 진입로（進入路） > |
| 글을 쓰다（文を書く） > |
| 소논문（小論文） > |
| 최우수작（最優秀作） > |
| 졸작（拙作） > |
| 일본 문학（日本文学） > |
| 산문（散文） > |
| 저작자（著作者） > |
| 문학가（文学家） > |
| 시나리오（シナリオ） > |
| 교열하다（校閲する） > |
| 시인（詩人） > |
| 고전 문학（古典文学） > |
| 비평가（批評家） > |
| 아동 서적（児童書） > |
| 문학부（文学部） > |
| 문학계（文学界） > |
| 평전（評伝） > |
| 필명（ペンネーム） > |
| 문학 소녀（文学少女） > |
| 하권（下巻） > |
| 증쇄（増刷） > |
| 장편 소설（長編小説） > |
| 재벌구이（本焼き） > |
| 필자（筆者） > |
| 문장（文章） > |
| 목차（目次） > |