「シナリオ」は韓国語で「시나리오」という。
|
・ | 시나리오를 읽고 영화에 꼭 참여하고 싶었어요. |
シナリオを読んで映画にどうしても参加したかった。 | |
・ | 역동성 있는 시나리오가 영화의 매력을 더합니다. |
力動性のあるシナリオが、映画の魅力を増します。 | |
・ | 게임 시나리오를 개발해 게임 기획자가 되는 것이 꿈입니다. |
ゲームのシナリオを書き、ゲーム企画者になることが夢です。 | |
・ | 소설가나 시나리오 작가가 되고 싶었지만 졸업 후에 공무원이 되었습니다. |
小説家やシナリオ作家になりたかったんですが、卒業後は公務員になりました。 | |
・ | 머릿속으로 시나리오를 떠올렸다. |
頭の中でシナリオを思い描いた。 | |
・ | 우리 부대는 역습 시나리오에 따라 효과적인 전술을 펼쳤다. |
我々の部隊は逆襲のシナリオに従い、効果的な戦術を展開した。 | |
・ | 그녀는 시나리오를 완성했어요. |
彼女はシナリオを完成しました。 | |
・ | 시나리오를 숙독하여 이야기의 전개를 상상한다. |
シナリオを熟読して、物語の展開を想像する。 | |
・ | 드라마 시나리오 공모에 당선되어 방송 작가로 데뷔했다. |
ドラマシナリオ公募に当選し、放送作家としてデビューした。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
시나리오 작가(シナリオ チャッカ) | シナリオ作家 |
대중소설(大衆小説) > |
의역하다(意訳する) > |
헌책방(古本屋) > |
윌리엄 셰익스피어(ウィリアム・シェ.. > |
신춘문예(新春文芸) > |
등단하다(登壇する) > |
붓을 꺽다(筆を折る) > |
홍길동(『洪吉童伝』の主人公) > |
우화(寓話) > |
책(本) > |
톨스토이(トルストイ) > |
풍속화(風俗画) > |
교보문고(教保文庫) > |
픽션(フィクション) > |
책장(ページ) > |
헤밍웨이(アーネスト・ヘミングウェイ.. > |
단편 소설(短編小説) > |
창작물(創作物) > |
저작활동(著作活動) > |
간행(刊行) > |
요리책(料理本) > |
작자 미상(作者未詳) > |
출판(出版) > |
신간(新刊) > |
졸작(拙作) > |
소책자(小冊子) > |
소설가(小説家) > |
일본 문학(日本文学) > |
해독(解読) > |
문학 소녀(文学少女) > |