「ノルウェーの森」は韓国語で「노르웨이의 숲」という。1987年に発表された村上春樹の小説、『ノルウェーの森』。韓国では상실의 시대(喪失の時代)という題目で発表された。
|
「ノルウェーの森」は韓国語で「노르웨이의 숲」という。1987年に発表された村上春樹の小説、『ノルウェーの森』。韓国では상실의 시대(喪失の時代)という題目で発表された。
|
필명(ペンネーム) > |
소설책(小説の本) > |
단편(短編) > |
인세(印稅) > |
오기(誤記) > |
가공(架空) > |
문학 작품(文学作品) > |
출간되다(出版される) > |
문장(文章) > |
등단(登壇) > |
사진집(写真集) > |
전래 동화(昔話) > |
제목(題名) > |
복선을 깔다(伏線を敷く) > |
논설문(論說文) > |
졸작(拙作) > |
시를 짓다(詩を作る) > |
해독(解読) > |
일문학(日本文学) > |
직역하다(直訳する) > |
원고지(原稿用紙) > |
도스토예프스키(ドストエフスキー) > |
출판계(出版界) > |
역사 소설(歴史小説) > |
간행(刊行) > |
문예(文芸) > |
대하소설(大河小説) > |
출간하다(出版する) > |
소설(小説) > |
글쓰기(作文) > |