|
「読者層」は韓国語で「독자층」という。
|
 |
|
：독짜층、tok-tcha-chŭng、トクチャチュン
：読者層
|
「読者層」は韓国語で「독자층」という。
|
| ・ | 이 책은 다양한 독자층에게 어필합니다. |
| この本は、様々な読者層にアピールします。 | |
| ・ | 노벨 문학상 수상으로 새로운 독자층이 넓어졌습니다. |
| ノーベル文学賞の受賞によって、新たな読者層が広がりました。 | |
| ・ | 그 잡지는 창간부터 안정된 독자층을 획득하고 있습니다. |
| その雑誌は創刊から安定した読者層を獲得しています。 | |
| ・ | 그의 저서는 폭넓은 독자층의 사랑을 받고 있다. |
| 彼の著書は幅広い読者層に愛されている。 | |
| ・ | 이 책은 다양한 독자층에게 어필합니다. |
| この本は、様々な読者層にアピールします。 | |
| ・ | 그들은 그 월간지의 독자층을 넓히기 위해 새로운 콘텐츠를 개발하고 있습니다. |
| 彼らはその月刊誌の読者層を広げるために新しいコンテンツを開発しています。 | |
| ・ | 이 소설은 광범위한 독자층에게 호소할 수 있을 것입니다. |
| この小説は広範な読者層に訴えることができるでしょう。 |
| 줄거리（あらすじ） > |
| 신춘문예（新春文芸） > |
| 자서전（自伝） > |
| 집필（執筆） > |
| 캐릭터（キャラクター） > |
| 탈무드（タルムッド） > |
| 대형 서점（大型書店） > |
| 연재 소설（連載小説） > |
| 역사 소설（歴史小説） > |
| 비평（批評） > |
| 논설문（論說文） > |
| 처녀작（処女作） > |
| 무제（無題） > |
| 북카페（ブックカフェ） > |
| 첨삭하다（添削する） > |
| 전작（全作品） > |
| 단편（短編） > |
| 작문（作文） > |
| 베르사이유의 장미（ベルサイユのばら.. > |
| 출판계（出版界） > |
| 필자（筆者） > |
| 진입로（進入路） > |
| 독서（読書） > |
| 국문학（国文学） > |
| 윤동주（尹東柱） > |
| 책 한 권（本1冊） > |
| 문호（文豪） > |
| 흥부와 놀부（フンブとノルブ） > |
| 동화（童話） > |
| 단편 소설（短編小説） > |