|
「全集」は韓国語で「전집」という。
|
 |
|
：전집、chŏn-jip、チョンジプ
：全集
|
「全集」は韓国語で「전집」という。
|
| ・ | 전집으로 내다. |
| 全集に収める。 | |
| ・ | 전집으로 출판하다. |
| 全集に出版する。 | |
| ・ | 이 전집에는 전 작품의 해설이 붙어 있다. |
| この全集には全作品の解説が付いている。 | |
| ・ | 이 전집은 작가의 전 작품을 망라하고 있다. |
| この全集は作家の全作品を網羅している。 | |
| ・ | 이 전집에는 저자의 전 작품이 포함되어 있다. |
| この全集には著者の全作品が含まれている。 | |
| ・ | 나는 윌리엄 셰익스피어 전집을 가지고 있어. |
| 私はシェークスピア全集を持っている。 | |
| ・ | 셰익스피어 전집의 초판이 출간되었다. |
| シェイクスピア全集の初版が出版された。 |
| 목차（目次） > |
| 초고（草稿） > |
| 민화（民話） > |
| 작자（作者） > |
| 문학가（文学家） > |
| 외국 도서（外国図書） > |
| 손글씨（手書き） > |
| 시상（詩想） > |
| 고전 문학（古典文学） > |
| 국문학（国文学） > |
| 출간되다（出版される） > |
| 줄거리（あらすじ） > |
| 고전（古典） > |
| 문체（文体） > |
| 책갈피（しおり） > |
| 도서（図書） > |
| 당선작（当選作） > |
| 대하소설（大河小説） > |
| 픽션（フィクション） > |
| 소설가（小説家） > |
| 주제별（テーマ別） > |
| 영문학（英文学） > |
| 읽다（読む） > |
| 톨스토이（トルストイ） > |
| 간행（刊行） > |
| 금서（禁書） > |
| 저작활동（著作活動） > |
| 탈무드（タルムッド） > |
| 추리 소설（推理小説） > |
| 소설책（小説の本） > |