|
「全集」は韓国語で「전집」という。
|
 |
|
：전집、chŏn-jip、チョンジプ
：全集
|
「全集」は韓国語で「전집」という。
|
| ・ | 전집으로 내다. |
| 全集に収める。 | |
| ・ | 전집으로 출판하다. |
| 全集に出版する。 | |
| ・ | 이 전집에는 전 작품의 해설이 붙어 있다. |
| この全集には全作品の解説が付いている。 | |
| ・ | 이 전집은 작가의 전 작품을 망라하고 있다. |
| この全集は作家の全作品を網羅している。 | |
| ・ | 이 전집에는 저자의 전 작품이 포함되어 있다. |
| この全集には著者の全作品が含まれている。 | |
| ・ | 나는 윌리엄 셰익스피어 전집을 가지고 있어. |
| 私はシェークスピア全集を持っている。 | |
| ・ | 셰익스피어 전집의 초판이 출간되었다. |
| シェイクスピア全集の初版が出版された。 |
| 글쓴이（著者） > |
| 걸작（傑作） > |
| 작문（作文） > |
| 민화（民話） > |
| 책장（ページ） > |
| 붓을 꺽다（筆を折る） > |
| 시를 짓다（詩を作る） > |
| 톨스토이（トルストイ） > |
| 시（詩） > |
| 소논문（小論文） > |
| 필자（筆者） > |
| 숙독하다（熟読する） > |
| 펜을 들다（執筆活動を始める） > |
| 책갈피（しおり） > |
| 에세이（エッセイ） > |
| 서점（書店） > |
| 책을 읽다（本を読む） > |
| 로마 신화（ローマ神話） > |
| 등장인물（登場人物） > |
| 산문집（散文集） > |
| 단문（短文） > |
| 저작（著作） > |
| 서문（序文） > |
| 단편（短編） > |
| 의역（意訳） > |
| 손글씨（手書き） > |
| 원고（原稿） > |
| 서론（序論） > |
| 일문학（日本文学） > |
| 번역가（翻訳家） > |