「熟読する」は韓国語で「숙독하다」という。
|
・ | 문서를 숙독하여 내용을 이해한다. |
ドキュメントを熟読して、内容を理解する。 | |
・ | 계약서를 숙독하여 조건을 확인한다. |
契約書を熟読して、条件を確認する。 | |
・ | 보고서를 숙독하여 자세한 내용을 파악한다. |
レポートを熟読して、詳細を把握する。 | |
・ | 논문을 숙독하여 논리 전개를 확인한다. |
論文を熟読して、論理展開を確認する。 | |
・ | 가이드라인을 숙독하여 방침을 이해한다. |
ガイドラインを熟読して、方針を理解する。 | |
・ | 회의록을 숙독하고 회의 내용을 되돌아 본다. |
議事録を熟読して、会議の内容を振り返る。 | |
・ | 참고서를 숙독하여 지식을 늘리다. |
参考書を熟読して、知識を増やす。 | |
・ | 설명서를 숙독하고 절차를 익힌다. |
説明書を熟読して、手順を覚える。 | |
・ | 통지를 숙독하여 중요한 정보를 파악한다. |
通知を熟読して、重要な情報を把握する。 | |
・ | 의뢰서를 숙독하여 일의 내용을 이해한다. |
依頼書を熟読して、仕事の内容を理解する。 | |
・ | 시나리오를 숙독하여 이야기의 전개를 상상한다. |
シナリオを熟読して、物語の展開を想像する。 | |
・ | 사용설명서를 숙독하여 제품 사용법을 익힌다. |
取扱説明書を熟読して、製品の使い方を覚える。 | |
・ | 그는 계획서를 숙독하고 제안을 검토했다. |
彼は計画書を熟読して、提案を検討した。 |
저작(著作) > |
직역하다(直訳する) > |
시를 짓다(詩を作る) > |
문학부(文学部) > |
소설가(小説家) > |
추리 소설(推理小説) > |
줄거리(あらすじ) > |
전기(伝記) > |
베르사이유의 장미(ベルサイユのばら.. > |
가공(架空) > |
사진집(写真集) > |
탈무드(タルムッド) > |
베스트셀러(ベストセラー) > |
국문학(国文学) > |
전자서적(電子書籍) > |
소설책(小説の本) > |
소책자(小冊子) > |
작자 미상(作者未詳) > |
전작(全作品) > |
아동 문학(児童文学) > |
서두(冒頭) > |
원문(原文) > |
단편(短編) > |
글을 쓰다(文を書く) > |
서적(書籍) > |
원고(原稿) > |
복선(伏線) > |
저서(著書) > |
픽션(フィクション) > |
추천 도서(推薦図書) > |