|
「伝記」は韓国語で「전기」という。
|
 |
|
：전기、chŏn-gi、チョンギ
：伝記（傳記）
|
「伝記」は韓国語で「전기」という。
|
| ・ | 특정한 개인의 생애에 걸친 업적을 기술한 것을 전기라고 한다. |
| 特定の個人の生涯にわたる業績を記述したものを伝記という。 | |
| ・ | 전기는 다양한 활약을 한 위인의 인생을 그린 것이다. |
| 伝記は、さまざまな活躍した偉人の人生を描いたものである。 | |
| ・ | 전기가 만화로 출판되었다. |
| 伝記がまんがで出版された。 |
| 진입로（進入路） > |
| 문장（文章） > |
| 독자（読者） > |
| 전권（全巻） > |
| 책 한 권（本1冊） > |
| 직역하다（直訳する） > |
| 사행시（四行詩） > |
| 소설을 출판하다（小説を出版する） > |
| 의학 서적（医学書） > |
| 번역하다（翻訳する） > |
| 흥부와 놀부（フンブとノルブ） > |
| 초판（初版） > |
| 창작물（創作物） > |
| 번역서（翻訳書籍） > |
| 공상 과학 소설（SF小説） > |
| 독서（読書） > |
| 요리책（料理本） > |
| 번역（翻訳） > |
| 외국 도서（外国図書） > |
| 옛날이야기（昔話） > |
| 작자 미상（作者未詳） > |
| 번역가（翻訳家） > |
| 시상（詩想） > |
| 번역되다（翻訳される） > |
| 교정（校正） > |
| 복선（伏線） > |
| 최우수작（最優秀作） > |
| 영문판（英文版） > |
| 책을 읽다（本を読む） > |
| 평론（評論） > |