|
「電気がつく」は韓国語で「전기가 들어오다」という。「전기가 켜지다, 불이 들어오다, 불이 켜지다」ともいう。
|
 |
|
：전기가 드러오다、チョンギガ トゥロオダ
：電気（電氣）
|
「電気がつく」は韓国語で「전기가 들어오다」という。「전기가 켜지다, 불이 들어오다, 불이 켜지다」ともいう。
|
| ・ | 전기가 안 들어와요. |
| 電気がつきません。 | |
| ・ | 플러그를 꽂으니 전기가 들어왔습니다. |
| プラグを差し込んだら電気がつきました。 |
| 봄나들이（春のお出かけ） > |
| 생계형（生活の為） > |
| 사치（贅沢） > |
| 가계부를 적다（家計簿をつける） > |
| 생활상（生活ぶり） > |
| 가사일（家事） > |
| 보살핌（世話） > |
| 궁핍하다（窮乏する） > |
| 주민세（住民税） > |
| 곤궁하다（困窮する） > |
| 입욕（入浴） > |
| 식비（食費） > |
| 생계를 꾸려나가다（生計を切り盛りす.. > |
| 형편이 기울다（暮らし向きが悪くなる.. > |
| 허리띠를 졸라매다（倹約する） > |
| 불이 들어오다（電気がつく） > |
| 밥 벌어 먹고 살다（食っていく） > |
| 오수（汚水） > |
| 세를 살다（賃貸に住む） > |
| 셋방살이（間借暮らし） > |
| 치다꺼리（世話を焼くこと） > |
| 상수도（上水道） > |
| 공과금（公共料金） > |
| 재봉（裁縫） > |
| 타향살이（他郷暮らし） > |
| 물정（世事） > |
| 양치질（歯磨き） > |
| 하수（下水） > |
| 통금 시간（門限） > |
| 호강（贅沢に暮らすこと） > |