「一人立ち」は韓国語で「홀로서기」という。
|
・ | 빨리 홀로서기 하고 싶어. |
早く一人立ち(独り立ち)したい。 | |
・ | 이제 홀로서기 할 때야. |
もう独り立ち(一人立ち)すべき時だよ |
양치질(歯磨き) > |
밥 벌어 먹고 살다(食っていく) > |
찰러리맨(親に頼るサラリーマン) > |
생활고(生活苦) > |
허비(無駄遣い) > |
가사(家事) > |
징검다리 연휴(飛び石連休) > |
생활비(生活費) > |
전기요금(電気料金) > |
티비를 끄다(テレビを消す) > |
동유모(ドンユモ) > |
생활비를 벌다(生活費を稼ぐ) > |
이사하다(引っ越す) > |
생계(生計) > |
민생(国民の生活) > |
전업주부(専業主婦) > |
목욕을 하다(お風呂に入る) > |
상수도(上水道) > |
가정 형편(家の都合) > |
생활공간(生活空間) > |
살림(暮らし) > |
시골 생활(田舎暮らし) > |
하수(下水) > |
매너(マナー) > |
생활 형편(生活事情) > |
낭비(浪費) > |
아파트 주민(アパートの住民) > |
빈궁(貧窮) > |
이사(引っ越し) > |
외국인 등록증(外国人登録証) > |