|
「一人立ち」は韓国語で「홀로서기」という。
|
 |
|
：홀로서기、hol-lo-sŏ-gi、ホルロソギ
|
「一人立ち」は韓国語で「홀로서기」という。
|
| ・ | 빨리 홀로서기 하고 싶어. |
| 早く一人立ち（独り立ち）したい。 | |
| ・ | 이제 홀로서기 할 때야. |
| もう独り立ち（一人立ち）すべき時だよ |
| 봄나들이（春のお出かけ） > |
| 절약（節約） > |
| 곤궁하다（困窮する） > |
| 워킹푸어（ワーキングプア） > |
| 허리띠를 졸라매다（倹約する） > |
| 가사 노동（家事） > |
| 외국인 등록증（外国人登録証） > |
| 정주하다（住み着く） > |
| 가사일（家事） > |
| 빈궁（貧窮） > |
| 상속세（相続税） > |
| 목욕물（風呂の水） > |
| 입욕（入浴） > |
| 문소리（ドアの音） > |
| 전기가 들어오다（電気がつく） > |
| 동유모（ドンユモ） > |
| 징검다리 연휴（飛び石連休） > |
| 생계 유지（生計維持） > |
| 막도장（認め印） > |
| 집찾기（家探し） > |
| 생계형（生活の為） > |
| 배수관（排水管） > |
| 셋방살이（間借暮らし） > |
| 산보（散歩） > |
| 살림을 차리다（所帯をもつ） > |
| 절전하다（節電する） > |
| 생활상（生活ぶり） > |
| 위하여 !（乾杯） > |
| 하수 처리장（下水処理場） > |
| 생활고（生活苦） > |