・	집단 생활에서는 매너를 지키는 것이 중요하다
	集団生活ではマナーを守ることが重要だ。
・	매너를 잘 모르는 사람이 의외로 많은 듯합니다.
	マナーをよく知らない人が意外と多いようです。
・	취업 활동에서 가장 중요한 것 중의 하나인 면접에는 다양한 매너가 있습니다.
	就活でもっとも重要なひとつである面接には、さまざまなマナーがあります。
・	사람과 접할 때, 편지를 쓸 때 등에도 매너가 있습니다.
	人と接するとき、手紙を書くときなどにもマナーがあります。
・	초대받은 결혼식이나 피로연에는 지각을 하지 않는 것이 매너입니다.
	招待された結婚式や披露宴には遅刻をしないようにするのはマナーです。
・	상사의 매너 없는 질문들이 그를 괴롭혔다.
	上司のマナーのない質問が彼を苦しめた。
・	한국은 지리적으로는 매우 가깝지만 습관이나 문화 매너 등은 일본과 조금 다릅니다.
	韓国は地理的にはとても近いのですが、習慣や文化、マナーは日本のものとちょっと違います。
・	여행은 매너리즘에 대한 좋은 처방이다.
	旅行はマンネリズムに対してよい処方だ。
・	매너리즘에 빠지다.
	マンネリズムに陥る。
・	매너도 좋고 신사적이다.
	マナーもよく紳士的だ。
・	그는 친절과 매너가 몸에 배어있다.
	彼は親切でマナーが身体に染み付いている。
・	팔꿈치를 괴고 식사를 하는 것은 매너 위반인가요?
	ひじをついて食事をするのはマナー違反ですか？
・	사람 앞에서 코를 푸는 것은 매너 위반이라고 생각한다.
	人前で鼻をかむのはマナー違反だと思う。
・	새치기하다니 매너가 없네요.
	割り込みするなんて、マナーがないですね。
・	초대장이 도착하면 빨리 답장을 하는 것이 매너입니다.
	招待状が届いたら早めに返事を出すのがマナーです。
・	그는 몰상식하고 매너가 나쁘다.
	彼は非常識でマナーが悪い。
「매너」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
매너모드（メノモドゥ）	マナーモード
매너리즘（メノリズム）	マンネリズム、マンネリ、惰性

暮らしの韓国語単語

一覧