|
「紳士的」は韓国語で「신사적」という。
|
 |
|
：신사적、シンジョく
：紳士的
|
「紳士的」は韓国語で「신사적」という。
|
| ・ | 신사적으로 행동하다. |
| 紳士的に振る舞う。 | |
| ・ | 그의 행동은 매우 신사적이었다. |
| 彼の行動はとても紳士的だった。 | |
| ・ | 신사적이라고 느끼는 남성이 가까이에 있다. |
| 紳士的だなと感じる男性が近くにいる。 | |
| ・ | 신사적으로 행동하는 남성은 여성에게 좋은 인상을 갖게 한다. |
| 紳士的に振る舞う男性は女性に好印象を抱かれがちです。 | |
| ・ | 늘 신사적으로 대해 주셔서 기뻤어요. |
| 常に紳士的に接していただいたことが嬉しかったです。 | |
| ・ | 매너도 좋고 신사적이다. |
| マナーもよく紳士的だ。 | |
| ・ | 신사적인 남성은 여성이 싫어하는 것을 결코 하지 않는다. |
| 紳士的な男性は女性の嫌がることは決してしない。 | |
| ・ | 신사적인 남성은 여성에게 인기가 있다. |
| 紳士的な男性は女性からモテる。 | |
| ・ | 신사적인 사람이란 구체적으로 어떤 남성을 말하는지 궁금하지 않으세요? |
| 紳士的な人って具体的にどのような男性を言うのか気になりませんか？ | |
| ・ | 처음에는 신사적이었지만, 결국 본색을 드러내고 무례한 태도를 보이기 시작했다. |
| 最初は紳士的だったが、やがて本性を現し、無礼な態度を取るようになった。 | |
| ・ | 왜 신사적인 남성은 매력적으로 느끼지는 것일까요? |
| どうして紳士的な男性は魅力的に感じるのでしょうか？ | |
| ・ | 사귄다면 신사적인 사람이 좋다. |
| 付き合うなら紳士的な人がいい。 | |
| ・ | 신사적이라고 불리는 남성이 역시 여성에게 인기가 있다. |
| 紳士的とか言われる男性は、やっぱり女性にモテる。 | |
| ・ | 신사적인 남성이 좋다. |
| 紳士的な男性が好きだ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 비신사적이다（ピシンサジョギダ） | 非紳士的だ |
| 비신사적인 행동（ピシンサジョギンヘンドン） | 非紳士的な行動 |
| 이적（移籍） > |
| 갑부（大金持ち） > |
| 번개탄（着火炭） > |
| 활기（活気） > |
| 세상천지（世の中） > |
| 골드（ゴールド） > |
| 포위망（包囲網） > |
| 위세（威勢） > |
| 동선（動線） > |
| 벽화（壁画） > |
| 기획전（企画展） > |
| 예술 교육（芸術教育） > |
| 난개발（乱開発） > |
| 교사（絞死） > |
| 땅따먹기（領土獲得） > |
| 고체 연료（固体燃料） > |
| 아스팔트（アスファルト） > |
| 개인（個人） > |
| 규정 타석（規定打席） > |
| 제조업자（製造業者） > |
| 설인（雪男） > |
| 쾌거（快挙） > |
| 벽돌（レンガ） > |
| 근（斤） > |
| 조소（嘲笑） > |
| 콘센트（コンセント） > |
| 분쇄기（シュレッダー） > |
| 전력거래소（電力取引所） > |
| 펜션（ペンション） > |
| 신예（新鋭） > |