「パズル」は韓国語で「퍼즐」という。
|
![]() |
・ | 삶은 마치 조각 퍼즐 같다. |
人生は、まるでジグソーパズルのようだ。 | |
・ | 그는 팀의 문제를 퍼즐을 맞추듯 해결했다. |
彼はチームの問題をパズルを合わせるように解決した。 | |
・ | 퍼즐을 맞추는 데 시간이 걸리지만 완성했을 때 성취감이 있다. |
パズルを合わせるのは時間がかかるけれど、完成したときの達成感がある。 | |
・ | 그는 이 일을 퍼즐을 맞추듯 해결했다. |
彼はこの仕事をパズルを合わせるように解決した。 | |
・ | 그녀는 퍼즐 맞추는 것을 좋아한다. |
彼女はパズルを合わせるのが好きだ。 | |
・ | 퍼즐을 맞추는 데는 인내력이 필요하다. |
パズルを合わせるのは忍耐力が必要だ。 | |
・ | 그는 퍼즐을 빨리 맞추는 데 능숙하다. |
彼はパズルを素早く合わせるのが得意だ。 | |
・ | 아이들은 재미있게 퍼즐을 맞추고 있다. |
子どもたちは楽しそうにパズルを合わせている。 | |
・ | 액션 게임에서는 적을 처치하는 것뿐만 아니라, 퍼즐 요소도 추가될 수 있다. |
アクションゲームでは、敵を倒すだけでなく、謎解き要素も加わることがある。 | |
・ | 아이들은 일심불란으로 퍼즐에 몰두하고 있다. |
子供たちは一心不乱にパズルに取り組んでいる。 | |
・ | 완구점에서 퍼즐을 골라봤어요. |
玩具店でパズルを選んでみました。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
퍼즐을 풀다(ポジュル プルダ) | パズルを解く |
지그소 퍼즐(ジグソポジュル) | ジグソーパズル、jigsaw puzzle |
퍼즐을 맞추다(ポチュルル マッチュダ) | パズルを合わせる |