![]() |
・ | 게임 중독이 심해지면 사회적 관계가 파탄 날 수 있다. |
ゲーム中毒が進行すると、社会的な関係も破綻することがある。 | |
・ | 게임 중독에서 벗어나기 위해 상담을 받기로 결심했다. |
ゲーム中毒から抜け出すために、カウンセリングを受けることを決めた。 | |
・ | 게임 중독 치료에는 전문가의 도움을 받는 것이 중요하다. |
ゲーム中毒の治療には、専門家の助けを借りることが重要だ。 | |
・ | 게임 중독에 빠져서 학교에 가는 것을 잊어버렸다. |
ゲーム中毒になってしまい、学校に行くことを忘れてしまった。 | |
・ | 온라인 게임 중독은 사회적 문제로 대두되고 있습니다. |
オンラインゲーム依存症は社会問題として浮上しています。 |
고령화(高齢化) > |
음서제(試験無しで採用すること) > |
파파라치 제도(パパラッチ制度) > |
취집(就職ではなく結婚を選ぶこと) > |
달동네(貧民街) > |
궐기대회(決起大会) > |
탈골녀(タルコルニョ) > |
콜백 시스템(コールバックシステム) > |
천안함(天安艦) > |
귀순(亡命) > |
은둔형 외톨이(引きこもり) > |
팔십 팔만 원 세대(88万ウォン世.. > |
차별(差別) > |
동일본 대지진(東日本大震災) > |
종군 위안부(従軍慰安婦) > |
기아(飢餓) > |
친목질(過剰な親睦活動) > |
빈곤층(貧困層) > |
입시 전쟁(受験戦争) > |
테러(テロ) > |
일자리 대책(雇用対策) > |
여풍당당(女風堂々) > |
학벌 사회(学閥社会) > |
성평등(男女平等) > |
사회문제(社会問題) > |
초이노믹스(チョイノミクス) > |
고령사회(高齢社会) > |
계층 상승(階層上昇) > |
쉐어슈머(シェオシュモ) > |
남북문제(南北問題) > |