|
「社会問題」は韓国語で「사회문제」という。「社会問題」は、韓国語で사회문제（サフェムンジェ）。
|
 |
|
：사회문제、sa-hoe-mun-je、サフェムンジェ
：社会問題
|
「社会問題」は韓国語で「사회문제」という。「社会問題」は、韓国語で사회문제（サフェムンジェ）。
|
| ・ | 뉴스 보도를 가장해 허위 정보를 퍼뜨리는 가짜 뉴스가 사회문제가 되고 있습니다. |
| ニュース報道を装って、虚偽の情報を広めるフェイクニュースが、社会問題となっています。 | |
| ・ | 교직원의 장시간 노동이 사회문제가 되고 있습니다. |
| 教職員の長時間労働が社会問題になっています。 | |
| ・ | 이 문학 작품은 사회문제를 반영하고 있다. |
| この文学作品は、社会問題を反映している。 | |
| ・ | 그는 연재 소설에서 사회문제를 다루고 있다. |
| 彼は連載小説の中で、社会問題を取り上げている。 | |
| ・ | 인류학의 시각에서 사회문제를 생각하는 것이 중요하다. |
| 人類学の視点で社会問題を考えることが重要だ。 | |
| ・ | 고독사는 사회문제가 되고 있다. |
| 孤独死は社会問題となっている。 | |
| ・ | 사회문제에 대한 정보를 전파하기 위해 SNS를 활용합니다. |
| 社会問題についての情報を広めるために、SNSを活用します。 | |
| ・ | 통신사가 사회문제를 제기했다. |
| 通信社が社会問題を取り上げた。 | |
| ・ | 사회문제에 대한 그의 독창적인 발상은 주목할 만하다. |
| 社会問題に対する彼の独創的な発想は注目に値する。 | |
| ・ | 다큐멘터리 영화로 사회문제를 깊이 이해하는 체험을 했다. |
| ドキュメンタリー映画で社会問題を深く理解する体験をした。 | |
| 팔십 팔만 원 세대（88万ウォン世.. > |
| 계층（階層） > |
| 사생아（私生児） > |
| 과제（課題） > |
| 배금주의（拝金主義） > |
| 성차별（性差別） > |
| 천민자본주의（賤民資本主義） > |
| 파파라치 제도（パパラッチ制度） > |
| 초고령사회（超高齢社会） > |
| 콜백 시스템（コールバックシステム） > |
| 종군 위안부（従軍慰安婦） > |
| 궐기대회（決起大会） > |
| 이태백（20代大半が無職） > |
| 음서제（試験無しで採用すること） > |
| 관피아（官フィア） > |
| 타조 세대（ダチョウ世代） > |
| 특권층（特権層） > |
| JYJ법（JYJ法） > |
| 큐레이슈머（自分に合う使い方を創り出.. > |
| 신데렐라법（シンデレラ法） > |
| 테러（テロ） > |
| 비리（不正） > |
| 효도 라디오（孝道ラジオ） > |
| 도가니법（トガニ法） > |
| 논조（論調） > |
| 땅투기（土地投機） > |
| 졸업빵（卒業式騒ぎ） > |
| 나일롱 환자（偽装患者） > |
| 문제（問題） > |
| 차별（差別） > |