|
「フェイクニュース」は韓国語で「가짜 뉴스」という。가짜(偽物)＋뉴스(ニュース)
|
 |
|
：가짜 뉴스、ka-tcha nyu-sŭ、カッチャニュス
|
「フェイクニュース」は韓国語で「가짜 뉴스」という。가짜(偽物)＋뉴스(ニュース)
|
| ・ | 가짜 뉴스는 젊은 세대보다 중고년이 믿기 쉽다. |
| フェイクニュースは、若い世代より中高年が信じやすい。 | |
| ・ | 이상한 소문이 돌고 있는데 그것은 가짜 뉴스다. |
| 変な噂が出回っているが、あれはフェイクニュースだ | |
| ・ | 뉴스 보도를 가장해 허위 정보를 퍼뜨리는 가짜 뉴스가 사회문제가 되고 있습니다. |
| ニュース報道を装って、虚偽の情報を広めるフェイクニュースが、社会問題となっています。 | |
| ・ | 가짜 뉴스가 만연해, 각국이 대책 마련에 고심하고 있다. |
| フェイクニュースが蔓延し、各国が対策に苦慮している。 | |
| ・ | 팩트 폭격으로 가짜 뉴스를 박멸시켰다. |
| ファクト爆撃でフェイクニュースを撲滅させる。 |
| 방부제 미모（年を取っても変わらぬ美.. > |
| 청순녀（清純派女性） > |
| 펭수（ペンス） > |
| 취향저격（好みどんぴしゃ） > |
| 남소（男の友達紹介） > |
| 단짠단짠（甘いものと塩辛いものを繰り.. > |
| 취집（就職ではなく結婚を選ぶこと） > |
| 셀렙（セレブ） > |
| 짐승돌（野獣アイドル） > |
| 인생짤（最高の写真映え） > |
| 남사친（男友達） > |
| 생파（誕生日パーティー） > |
| 돌싱녀（出戻りの女性） > |
| 대세남（今勢いのある男） > |
| 삼포세대（三放世代） > |
| 김치녀（キムチ女） > |
| 노오력（ノオリョク） > |
| 수포자（数学放棄者） > |
| 내로남불（ダブルスタンダード） > |
| 상남자（男らしい男） > |
| 레테크（レテク） > |
| 셀카봉（自撮り棒） > |
| 모태 미녀（生まれつきの美女） > |
| 운도녀（運都女） > |
| 가즈아（行くぞ！） > |
| 야타족（ヤタ族） > |
| 완소남（すごく大切な男性） > |
| 건어물녀（干物女） > |
| 신상녀（新商品が好きな女性） > |
| 관심종결자（関心終結者） > |