팩트 폭격とは、言い返せない事実で反撃することの韓国語ページ Kpedia

ホーム＞社会＞新語・流行語

팩트 폭격とは

意味：言い返せない事実で反撃すること

読み方

：팩트 폭껵、ペクトゥポクッキョク

漢字

：～爆撃

類義語：

팩폭

「言い返せない事実で反撃すること」は韓国語で「팩트 폭격」という。
「팩트 폭격」の意味「팩트 폭격」とは、팩트(fact)＋폭격(爆撃)で、言い返せない事実(팩트)に基づいて相手に反撃するです。「事実爆撃」を意味する言葉で、特に議論や討論の中で、事実に基づいた情報や証拠を相手に一方的に、または集中して提示して、相手の主張を反論することを指します。主にネット上の議論やSNSで使われることが多い表現です。略して「팩폭」ともいう。

「言い返せない事実で反撃すること」の韓国語「팩트 폭격」を使った例文

・	팩트 폭격으로 가짜 뉴스를 박멸시켰다.
	ファクト爆撃でフェイクニュースを撲滅させる。
・	그 정치인은 팩트 폭격에 의해 논란에 휘말렸다.
	その政治家は事実の爆撃によって議論に巻き込まれた。
・	토론 중에 상대방의 거짓말을 팩트 폭격으로 반박했다.
	討論中に相手の嘘を事実の爆撃で反論した。
・	팩트 폭격을 당한 후 그 사람은 더 이상 말할 수 없었다.
	事実の爆撃を受けた後、その人はもう何も言えなくなった。
・	그는 상대방의 주장에 팩트 폭격을 날렸다.
	彼は相手の主張に事実の爆撃を浴びせた。
・	팩트 폭격을 통해 논란을 해결하려는 사람들도 있다.
	事実の爆撃を通じて議論を解決しようとする人もいる。
・	팩트 폭격을 당한 사람은 더 이상 변명할 수 없었다.
	事実の爆撃を受けた人はもう言い訳できなかった。
・	온라인에서 팩트 폭격이 이루어졌을 때 상황은 급변했다.
	オンラインで事実の爆撃が行われたとき、状況は急変した。
・	그 사람은 팩트 폭격으로 논쟁을 끝냈다.
	その人は事実の爆撃で議論を終わらせた。
・	팩트 폭격을 하는 것은 때로는 무섭게 느껴질 수 있다.
	事実の爆撃をすることは時に怖く感じられることがある。
・	팩트 폭격을 준비하기 위해 여러 자료를 조사했다.
	事実の爆撃を準備するために、いろいろな資料を調べた。
・	팩폭 당하면 기분 나쁘지만 때로는 필요한 것 같아.
	真実を突きつけられると気分が悪いけど、時には必要だと思う。
・	그렇게 팩폭하지 말고 조금 부드럽게 얘기해줘.
	そんなに事実を突きつけないで、少し優しく話してよ。
・	팩폭을 들으니 내가 잘못했음을 인정할 수밖에 없었어.
	事実を突きつけられて、自分のミスを認めるしかなかった。
・	그의 말이 너무 팩폭이라서 내가 할 말을 잃었어.
	彼の言葉があまりに正論すぎて、何も言えなくなった。
・	팩폭을 당할 각오가 되어 있어?
	真実を突きつけられる覚悟はできてる？
・	팩폭 듣고 나니 정신이 번쩍 들었어.
	真実を突きつけられて目が覚めた。
・	친구가 내 잘못을 팩폭해서 부끄러웠어.
	友達が私のミスを指摘して恥ずかしかった。
・	팩폭 날리지 말고 조금 부드럽게 말해봐.
	事実を突きつけるんじゃなくて、もう少し柔らかく話してみて。
・	그의 말이 너무 팩폭이라 아무 말도 못 했어.
	彼の言葉があまりに事実すぎて何も言えなかった。