|
「温かい雰囲気の男」は韓国語で「훈남」という。「훈남(フンナム)」とは、見ていると心が温かくなる男、温かい雰囲気のある男性の意味。훈훈한(温かい)＋남자(男)＝훈남(フンナム)の造語である。女性の場合は、훈훈한(温かい)+여자(女)＝훈녀(フンニョ)
※似てる言葉で、オルチャン（얼짱）という言葉があるが、オルチャンは、外面（主に顔）を表現する言葉で、美男・美女を意味する。 |
 |
|
：훈남、hun-nam、フンナム
：薰男
|
「温かい雰囲気の男」は韓国語で「훈남」という。「훈남(フンナム)」とは、見ていると心が温かくなる男、温かい雰囲気のある男性の意味。훈훈한(温かい)＋남자(男)＝훈남(フンナム)の造語である。女性の場合は、훈훈한(温かい)+여자(女)＝훈녀(フンニョ)
※似てる言葉で、オルチャン（얼짱）という言葉があるが、オルチャンは、外面（主に顔）を表現する言葉で、美男・美女を意味する。 |
| ・ | 어머나, 훈남이네! |
| あらぁ、いい男ねぇ！ |
| 너튜브（YouTube） > |
| 인조인간（全身整形した人） > |
| 밀당（恋の駆け引き） > |
| 해외직구（海外通販購入） > |
| 탈골녀（タルコルニョ） > |
| 드라마 시애미들（ドラマ姑たち） > |
| 코쿤족（コクーン族） > |
| 루저（負け犬） > |
| 녹색 관광（環境や地域に配慮する観光.. > |
| 갬성（感性） > |
| 종북（従北） > |
| 멘붕（メンタル崩壊） > |
| 짤방（コメント入れ画像） > |
| 육식남（肉食男） > |
| 낑깡족（キンカン族） > |
| 레테크（レテク） > |
| 돌싱녀（出戻りの女性） > |
| 밀크남（甘いマスクの男性） > |
| 이뭐병（何これは） > |
| 덕질（オタクの行動や行為） > |
| 부캐（サブキャラクター） > |
| NG족（NG族） > |
| 볼매（見れば見るほど魅力） > |
| 민폐녀（迷惑な女） > |
| 대포폰（他人の名義の携帯電話） > |
| 열폭（劣等感爆発） > |
| 팝페라（ポペラ） > |
| 뻐꾸기 엄마（仕事で子供を他人に預け.. > |
| 오포세대（五放世代） > |
| 공항패션（空港ファッション） > |