「彼氏のような写真」は韓国語で「남친짤」という。男性アイドルが日常生活のなかで撮った写真で、女性の立場から見て、あたかも自分の彼氏が写っているかのような自然な写真のことをいう。例えば、車内や自宅で撮ったもので、コンサート会場の舞台やテレビの撮影で撮られたような写真は含まない。韓国の芸能人たちは、自分で撮影した写真(셀카)をTwitterやInstagramにアップする。
|
![]() |
「彼氏のような写真」は韓国語で「남친짤」という。男性アイドルが日常生活のなかで撮った写真で、女性の立場から見て、あたかも自分の彼氏が写っているかのような自然な写真のことをいう。例えば、車内や自宅で撮ったもので、コンサート会場の舞台やテレビの撮影で撮られたような写真は含まない。韓国の芸能人たちは、自分で撮影した写真(셀카)をTwitterやInstagramにアップする。
|
밀크남(甘いマスクの男性) > |
팝페라(ポップオペラ) > |
공시생(公務員試験準備生) > |
인생짤(最高の写真映え) > |
돌싱(バツイチ) > |
심멎(心臓が止まる) > |
노잼(面白くない) > |
남친짤(彼氏のような写真) > |
아재(優しい既婚男性) > |
삼태백(30代大半が無職) > |
꿀영입(良いスカウト) > |
도끼병(異性が自分に関心があると勘違.. > |
국룰(常識) > |
노오력(努力) > |
어공(政治任用公務員) > |
쌔끈녀(セクシーでカッコイイ女) > |
덕후(オタク) > |
떡상(急騰) > |
집콕(家に引きこもって過ごすこと) > |
꿀팁(役立つ情報) > |
드루와(かかってこい) > |
떼창(大合唱) > |
스웩(めっちゃかっこいい) > |
훈남(癒し系の男) > |
민폐녀(迷惑な女) > |
귀차니즘(面倒くさがり) > |
친목질(過剰な親睦活動) > |
셀카봉(自撮り棒) > |
흙수저(泥スプーン) > |
까도남(荒々しい都市の男) > |