노잼とは、面白くないの韓国語ページ Kpedia

ホーム＞社会＞新語・流行語、略語

노잼とは

意味：面白くない、つまらない

読み方

：노잼、no-jaem、ノジェム

類義語：

「面白くない」は韓国語で「노잼」という。
「노잼（ノジェム）」の意味「노잼（ノジェム）」とは、「No」＋「재미（面白さ）」の合成語で、「面白くない」「つまらない」という意味です。インターネット上の掲示板や、SNSの書き込みで若者がよく使う表現である。

「面白くない」の韓国語「노잼」を使った例文

・	이 영화는 정말 노잼이야.
	この映画は本当につまらないね。
・	노잼 파티였어.
	面白くないパーティーだった。
・	그의 농담은 항상 노잼이야.
	彼のジョークはいつもつまらない。
・	이 게임은 노잼이라 곧 지루해질 거야.
	このゲームはつまらないからすぐに飽きるだろう。
・	이 영화는 정말 노잼이에요.
	この映画は本当に面白くないです。
・	어제 본 드라마가 노잼이라서 끝까지 안 봤어요.
	昨日見たドラマがつまらなかったので最後まで見ませんでした。
・	게임이 너무 쉬워서 노잼이에요.
	ゲームが簡単すぎてつまらないです。
・	수업이 너무 노잼이라서 졸렸어요.
	授業があまりにもつまらなくて眠くなりました。
・	그는 농담을 많이 하지만 전부 노잼이에요.
	彼は冗談をたくさん言いますが、全部つまらないです。
・	파티가 노잼이라서 일찍 집에 갔어요.
	パーティーがつまらなかったので早めに家に帰りました。
・	노잼이면 그냥 다른 걸 합시다.
	面白くないなら、他のことをしましょう。
・	이 책은 너무 노잼이라서 추천하지 않아요.
	この本はあまりにもつまらないのでお勧めしません。
・	여행지에서 아무것도 할 게 없어서 노잼이었어요.
	旅行先で何もすることがなくて退屈でした。
・	쇼핑몰에 갔는데 사람들이 없어서 분위기가 노잼이었어요.
	ショッピングモールに行ったら人がいなくて雰囲気がつまらなかったです。
・	친구가 이야기한 영화는 완전 노잼이었어요.
	友達が話していた映画は完全につまらなかったです。
・	코미디 프로그램이 너무 노잼이라서 채널을 바꿨어요.
	コメディ番組があまりにもつまらなくてチャンネルを変えました。
・	주말 내내 집에만 있어서 노잼이었어요.
	週末ずっと家にいたので退屈でした。
・	사람들이 모두 핸드폰만 봐서 분위기가 노잼이었어요.
	みんながスマホばかり見ていて雰囲気がつまらなかったです。
・	어제 본 코미디 영화가 노잼이라서 실망했어요.
	昨日見たコメディ映画がつまらなくてがっかりしました。
・	이런 날씨에 밖에 나가면 노잼일 것 같아요.
	こんな天気では外に出てもつまらないと思います。