つまらない、物足りない、取るに足らない、何の値打ちもない、見るにたりない、しがない
 |
|
：보잘꺼덥따、po-jal-kkŏ-dŏp-tta、ポジャルコドプッタ
| ・ | 보잘것없는 월급이지만 전 이 일에 보람을 느껴요. |
| 大したことない給料ですが、僕はこの仕事にやりがいを感じます。 | |
| ・ | 이 세상에 보잘것없는 사람은 아무도 없어요. |
| 世の中には取るに足りない人間なんて誰もいません。 | |
| ・ | 젠장...보잘것없는 내 인생.. |
| ちくしょう、つまらない僕の人生。 |
| 비리다（生臭い） > |
| 여리다（かよわい） > |
| 역력하다（ありありと見える） > |
| 처량하다（もの寂しい） > |
| 빠르다（速い） > |
| 길다랗다（長ったらしい） > |
| 상냥하다（優しい） > |