|
「つまらない」は韓国語で「보잘것없다」という。
|
 |
|
：보잘꺼덥따、po-jal-kkŏ-dŏp-tta、ポジャルコドプッタ
|
「つまらない」は韓国語で「보잘것없다」という。
|
| ・ | 보잘것없는 월급이지만 전 이 일에 보람을 느껴요. |
| 大したことない給料ですが、僕はこの仕事にやりがいを感じます。 | |
| ・ | 이 세상에 보잘것없는 사람은 아무도 없어요. |
| 世の中には取るに足りない人間なんて誰もいません。 | |
| ・ | 보잘것없는 수입이지만 전 이 일이 너무 좋아요. |
| 大した事ない収入だけど、私はこの仕事が大好きです。 |
| 미성숙하다（未熟だ） > |
| 불친절하다（不親切だ） > |
| 검다（黒い） > |
| 혼잡하다（混雑している） > |
| 어리석다（愚かだ） > |
| 똑같다（そっくりだ） > |
| 고루하다（旧弊だ） > |
| 어슴푸레하다（薄暗い） > |
| 뭉툭하다（鋭くない） > |
| 매정하다（素っ気ない（そっけない）） > |
| 의도적（意図的） > |
| 재빠르다（素早い） > |
| 말짱하다（無欠だ） > |
| 멋스럽다（素敵だ） > |
| 뼈저리다（痛切だ） > |
| 해쓱하다（蒼白だ） > |
| 세밀하다（細密だ） > |
| 다대하다（多大だ） > |
| 미덥다（頼もしい） > |
| 막되다（無作法だ） > |
| 떳떳하다（堂々としている） > |
| 핼쑥하다（やつれている） > |
| 몰염치하다（恥知らずだ） > |
| 얼토당토않다（とんでもない） > |
| 어렵다（難しい） > |
| 성하다（栄えている） > |
| 꼬들꼬들하다（コリコリする） > |
| 느리다（遅い） > |
| 자세하다（詳しい） > |
| 애틋하다（切ない） > |