|
「へとへとになる」は韓国語で「기진맥진하다」という。
|
 |
|
：기진맥찐하다、ki-jin-maek-tchin-ha-da、キジンメクチンハダ
：気尽脈尽～（氣盡脈盡～）
|
「へとへとになる」は韓国語で「기진맥진하다」という。
|
| ・ | 내가 기진맥진해서 돌아와도 남편은 전혀 집안일을 도와주려고 하지 않아요. |
| 私がくたくたになって帰って来ても、主人は全く家事を手伝おうとしないんですよ。 | |
| ・ | 기진맥진한 모험자가 황야를 헤맸다. |
| 疲れ果てた冒険者が荒野を彷徨った。 | |
| ・ | 기진맥진한 그는 일어서자 정신이 아찔해졌다. |
| 疲労困憊の彼は、立ち上がるとくらくらしてしまった。 | |
| ・ | 차멀미가 심해서 기진맥진이 되었다. |
| 車酔いがひどくて疲労困憊な状態になってしまった。 | |
| ・ | 차멀미가 심해서 기진맥진이 되었다. |
| 車酔いがひどくて疲労困憊な状態になってしまった。 |
| 불가결하다（不可欠だ） > |
| 섭섭하다（寂しい） > |
| 또렷하다（はっきりしている） > |
| 배어 있다（染みつく） > |
| 단란하다（仲睦まじい） > |
| 청렴하다（清廉だ） > |
| 청순하다（清純だ） > |
| 들쭉날쭉하다（でこぼこだ） > |
| 교묘하다（巧妙だ） > |
| 오죽하다（いかほどだ） > |
| 외롭다（寂しい） > |
| 헐렁하다（緩い） > |
| 무참하다（無残だ） > |
| 난처하다（困る） > |
| 너끈하다（十分だ） > |
| 경이롭다（驚くべきだ） > |
| 이상하다（おかしい） > |
| 배부르다（腹いっぱいだ） > |
| 미끌미끌하다（すべすべする） > |
| 매콤하다（ピリ辛い） > |
| 엄혹하다（厳酷だ） > |
| 흐리멍텅하다（どろんとする） > |
| 비상하다（尋常ではない） > |
| 고귀하다（貴い） > |
| 심약하다（気弱い） > |
| 고풍스럽다（古風である） > |
| 깨지지 않다（壊れない） > |
| 흥건하다（満ち溢れている） > |
| 부옇다（不透明だ） > |
| 바르다（正しい） > |