「十分だ」は韓国語で「너끈하다」という。
|
・ | 십 분이면 너끈합니다. |
10分で十分です。 | |
・ | 이 집이면 가족이 살기에 너끈하다. |
この家なら、家族が住むのは楽勝だ。 | |
・ | 혼자서 고기 오 인분을 너끈히 먹어 치웠다. |
一人で五人前のお肉を余裕で食べきった。 | |
・ | 어려운 일을 너끈히 해냈다. |
難しい仕事を十分にこなした。 | |
・ | 너끈히 일을 해내다. |
余裕をもって仕事をこなせる。 |
수더분하다(素朴だ) > |
어수선하다(ごちゃごちゃしている) > |
혹독하다(すごく酷い) > |
교만하다(驕慢だ) > |
부단하다(絶えざる) > |
구성지다(味のある) > |
심드렁하다(気乗りしない) > |