|
「かさかさだ」は韓国語で「거칠하다」という。
|
 |
|
：거칠하다、コチルハダ
|
「かさかさだ」は韓国語で「거칠하다」という。
|
| ・ | 피부가 거칠어지다. |
| 肌が荒れる。 | |
| ・ | 피부가 거칠다 |
| 荒れ肌だ。 | |
| ・ | 살갗이 거칠어지는 원인은 식생활이나 스트레스, 수면부족 등 실로 다양합니다. |
| 肌荒れの原因は食生活やストレス、睡眠不足など実にさまざまです。 | |
| ・ | 살갗이 거칠어지다. |
| 肌が荒れる。 | |
| ・ | 한랭 전선이 정체되어 있기 때문에 날씨가 거칠어지고 있습니다. |
| 寒冷前線が停滞しているため、天気が荒れています。 | |
| ・ | 건성 피부 때문에, 피부가 거칠어지기 쉬워졌어요. |
| 乾燥肌のため、肌が荒れやすくなっています。 | |
| ・ | 건성 피부 때문에 피부가 거칠어지기 쉽습니다. |
| 乾燥肌のため、肌が荒れやすいです。 | |
| ・ | 노폐물이 쌓여 피부가 거칠어질 수 있다. |
| 老廃物が溜まって肌が荒れることがある。 | |
| ・ | 피곤함을 보이지 않으려고 다크서클이나 거칠어진 피부를 화장으로 감췄다. |
| 疲れを見せないため、クマや肌あれを化粧で隠した。 | |
| ・ | 그는 직업병으로 피부가 거칠어져서 고민입니다. |
| 彼は職業病で肌荒れに悩んでいます。 | |
| 손상하다（損傷する） > |
| 자비롭다（慈悲深い） > |
| 애통하다（心から悲しみ嘆く） > |
| 미흡하다（不十分だ） > |
| 등등하다（いきり立つ） > |
| 바삭바삭하다（ぱりぱりしている） > |
| 배부르다（腹いっぱいだ） > |
| 아깝다（惜しい） > |
| 싱겁다（味が薄い） > |
| 뚱하다（無口でむっつりしている） > |
| 어질다（賢い） > |
| 정중하다（丁寧だ） > |
| 견고하다（堅固だ） > |
| 삼삼하다（鮮やかに目に浮かぶ） > |
| 크나크다（非常に大きい） > |
| 양상이다（様相だ） > |
| 시원시원하다（さばさばしている） > |
| 바보스럽다（ばかみたいだ） > |
| 가엾다（可愛そうだ） > |
| 가소롭다（ちゃんちゃらおかしい） > |
| 드높다（非常に高い） > |
| 적다（少ない） > |
| 시장하다（ひもじい） > |
| 웅장하다（雄大だ） > |
| 과밀하다（過密する） > |
| 수많다（数多い） > |
| 나긋나긋하다（しなやかだ） > |
| 비릿하다（生臭い） > |
| 악랄하다（あくどい） > |
| 음탕하다（淫蕩だ） > |