|
「少ない」は韓国語で「적다」という。
|
 |
|
：적따、chŏk-tta、チョクタ
|
「少ない」は韓国語で「적다」という。
|
| ・ | 양이 적어요. |
| 量が少ないです。 | |
| ・ | 수가 적어요. |
| 数が少ないです。 | |
| ・ | 경험이 적다. |
| 経験が少ない。 | |
| ・ | 월급이 적어요. |
| 給料が少ないです。 | |
| ・ | 양이 너무 적어요, 더 주세요. |
| 量がとても少ないです､もっとください。 | |
| ・ | 운동양이 적은 편이에요. |
| 運動量が少ないほうです。 | |
| ・ | 한국어 수업은 거의 여학생이에요. 남학생은 적어요. |
| 韓国語のクラスは、ほとんどが女子学生です。男子学生は少くないです。 | |
| ・ | 올해의 신입생은 작년보다 약간 적다. |
| 今年の新入生は、去年よりやや少ない。 | |
| ・ | 아이들에게 적지않은 영향을 주었다. |
| 子供たちに少なからず影響を与えた。 | |
| ・ | 새로 개봉한 영화가 평점도 낮고 관객 수도 적어서 폭망했다. |
| 新しく公開された映画が評価も低く観客も少なくて大失敗した。 | |
| ・ | 호빠는 법적으로 논란의 여지가 있는 업소이다. |
| ホストバーは法的に議論の余地がある店舗だ。 | |
| ・ | 차박은 캠핑보다 준비할 것이 적어서 편리해요. |
| 車中泊はキャンピングより準備するものが少なくて便利です。 | |
| ・ | 돌싱이지만 긍정적으로 살 거야. |
| バツイチでも前向きに生きる。 | |
| ・ | 돌싱이 되어도 긍정적으로 살고 있다. |
| バツイチになっても前向きに生きている。 | |
| ・ | 한국어 단어장을 이용해서 효율적으로 공부하고 있어요. |
| 韓国語の単語帳を利用して、効率よく勉強しています。 | |
| ・ | 한국어 한글로 제 이름을 적어봤습니다. |
| 韓国語のハングルで自分の名前を書いてみました。 | |
| ・ | 한국어를 효율적으로 외우는 방법을 알고 싶어요. |
| 韓国語の効率的な覚え方を知りたいです。 | |
| ・ | 문법 지식이 있는 사람이 한국어 습득이 압도적으로 빠르다. |
| 文法の知識がある人が、韓国語の習得が圧倒的に早い。 | |
| ・ | 한글 강좌에서 발음을 중점적으로 공부하고 있어요. |
| ハングル講座で発音を重点的に勉強しています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 넓적다리（ノプチョックッタリ） | 太もも |
| 숱이 적다（スシチョクッタ） | 薄毛だ、髪の毛が少ない |
| 경험이 적다（キョンホミチョクタ） | 経験が少ない |
| 말수가 적다（マルッスガ チョクッタ） | 口数が少ない |
| 일기를 적다（イルギルル チョクタ） | 日記をつける |
| 가계부를 적다（カゲブルル チョクッタ） | 家計簿をつける |
| 시장（空腹） > |
| 민망하다（きまりが悪い） > |
| 최악（最悪） > |
| 적나라（赤裸々） > |
| 연하다（軟らかい） > |
| 튼튼하다（丈夫だ） > |
| 낡다（古い） > |
| 마르다（乾く） > |
| 복잡하다（複雑だ） > |
| 나른하다（かったるい） > |
| 어색하다（ぎこちない） > |
| 흐리다（曇る） > |
| 절망적（絶望的） > |
| 수정（受精） > |
| 지치다（くたびれる） > |
| 강하다（強い） > |
| 기세등등（勢いや調子がいい） > |
| 따끔거리다（ひりひりする） > |
| 두렵다（怖い） > |
| 약하다（弱い） > |
| 맑다（澄む） > |
| 화상（やけど） > |
| 만복（お腹いっぱい） > |
| 피로（疲れ） > |
| 반질반질（つるつる） > |
| 미열（微熱） > |
| 질척질척（どろどろ） > |
| 떳떳하다（堂々としている） > |
| 구토（嘔吐） > |
| 염좌（捻挫） > |