|
「丈夫だ」は韓国語で「튼튼하다」という。
|
 |
|
：튼튼하다、tŭn-tŭn-ha-da、トゥントゥンハダ
|
「丈夫だ」は韓国語で「튼튼하다」という。
|
| ・ | 몸이 튼튼하다. |
| 体が丈夫だ。 | |
| ・ | 이 차는 튼튼할 뿐만 아니라 디자인도 예뻐요. |
| この車は、丈夫なだけでなくデザインもかわいいですよ。 | |
| ・ | 이 냉장고는 오래 쓰고 튼튼합니다. |
| この冷蔵庫は長持ちで丈夫です。 | |
| ・ | 운동도 공부도 기초가 튼튼해야 합니다. |
| 運動も勉強も基礎が丈夫でなければなりません。 | |
| ・ | 가구는 튼튼한 것이 좋아요. |
| 家具は丈夫なものがいいです。 | |
| ・ | 튼튼해지기 위해 제대로 먹어야 해요. |
| 体が丈夫になるためにはきちんと食べなければなりません。 | |
| ・ | 튼튼하게 만든 의자를 오랫동안 사용하고 있어요. |
| 頑丈にできた椅子を長年使っています。 | |
| ・ | 자라는 몸이 튼튼하고 병에 강한 것으로 알려져 있습니다. |
| スッポンは体が丈夫で、病気に強いとされています。 | |
| ・ | 가방 안쪽에 천을 덧대어 튼튼하게 만들었다. |
| カバンの内側に布を重ねて丈夫にした。 | |
| ・ | 받침대가 튼튼해서 무거운 것도 올릴 수 있다. |
| 台が頑丈なので重いものも載せられる。 | |
| ・ | 천연 가죽은 부드럽고 튼튼해요. |
| 天然皮革は柔らかくて丈夫です。 | |
| ・ | 뼈대가 튼튼해서 넘어지지 않는다. |
| 骨格がしっかりしているので、倒れることはない。 | |
| ・ | 돌돔은 커지면 몸이 둥글고 튼튼한 형태로 변한다. |
| イシダイは大きくなると、体が丸くてしっかりした形になる。 | |
| ・ | 목을 사용한 제품은 매우 튼튼하고 오래 갑니다. |
| 原木を使った製品は、非常に丈夫で長持ちします。 | |
| ・ | 이 비닐봉투는 매우 튼튼합니다. |
| このビニール袋はとても丈夫です。 | |
| ・ | 철공소에서 사용하는 도구는 매우 튼튼하고 오래갑니다. |
| 鉄工所で使われる工具は、非常に頑丈で長持ちします。 | |
| ・ | 부추는 겨울에도 비교적 튼튼하고 추위에 강한 식물입니다. |
| ニラは冬でも比較的丈夫で、寒さに強い植物です。 | |
| ・ | 우산살이 튼튼해서 내구성이 좋습니다. |
| 傘の骨がしっかりしていて耐久性があります。 | |
| 낡다（古い） > |
| 구토（嘔吐） > |
| 화상（やけど） > |
| 절망적（絶望的） > |
| 불결（不潔） > |
| 마르다（乾く） > |
| 있다（ある） > |
| 약하다（弱い） > |
| 수정（受精） > |
| 후련하다（すっきりする） > |
| 원상（原状） > |
| 질척질척（どろどろ） > |
| 졸리다（眠い） > |
| 따끔거리다（ひりひりする） > |
| 두렵다（怖い） > |
| 떨리다（震える） > |
| 떨다（震える） > |
| 흐리다（曇る） > |
| 멋지다（素敵だ） > |
| 흔들리다（揺れる） > |
| 한가롭다（のんびりしている） > |
| 나른하다（かったるい） > |
| 칙칙하다（くすんでいる） > |
| 복잡하다（複雑だ） > |
| 적다（少ない） > |
| 어색하다（ぎこちない） > |
| 깨끗하다（綺麗だ） > |
| 여유롭다（余裕がある） > |
| 적나라（赤裸々） > |
| 만취（泥酔） > |