|
「乾く」は韓国語で「마르다」という。
|
 |
|
：마르다、ma-rŭ-da、マルダ
|
「乾く」は韓国語で「마르다」という。
|
| ・ | 햇볕이 강해서 옷이 금방 말랐다. |
| 日差しが強くて服がすぐ乾いた。 | |
| ・ | 세탁물이 마르다. |
| 洗濯物が乾く。 | |
| ・ | 수분을 섭취해도 목이 마르다. |
| 水分を摂っても喉が乾く。 | |
| ・ | 목이 마르다. |
| 喉が渇く。 | |
| ・ | 초목이 마르다. |
| 草木が枯れる。 | |
| ・ | 잎이 마르다. |
| 葉が枯れる。 | |
| ・ | 물이 마르다. |
| 水が枯れる。 | |
| ・ | 식물이 마르다. |
| 植物が枯れる。 | |
| ・ | 비가 내리지 않아서 연못이 말랐다. |
| 雨が降らなかったので池が枯れた。 | |
| ・ | 날씨가 흐려서 빨래가 잘 마르지 않아요. |
| 曇っていて洗濯物がよく乾かないです。 | |
| ・ | 깡마른 모습에 조금 놀랐습니다. |
| やせっぽちな姿に、少し驚きました。 | |
| ・ | 깡마른 모습이 조금 신경이 쓰입니다. |
| やせっぽちな姿が、少し気になります。 | |
| ・ | 저 깡마른 아이는 달리기가 빨라요. |
| あのやせっぽちな子は、走るのが速いです。 | |
| ・ | 깡마른 개가 정원에서 놀고 있습니다. |
| やせっぽちな犬が、庭で遊んでいます。 | |
| ・ | 깡마른 그녀는 항상 기운이 넘칩니다. |
| やせっぽちな彼女は、いつも元気いっぱいです。 | |
| ・ | 깡마른 모습이 걱정돼서 필요한 검사를 받기로 했습니다. |
| 痩せこけた姿が心配で、必要な検査を受けることにしました。 | |
| ・ | 깡마른 모습을 보고 건강이 걱정되었어요. |
| 痩せこけた姿を見て、健康が心配になりました。 | |
| ・ | 깡마른 모습이 걱정돼서 의사와 상담을 했습니다. |
| 痩せこけた姿が心配ですので、医師に相談しました。 | |
| ・ | 얼굴색도 나쁘고 볼도 깡말랐다. |
| 顔色も悪く、頬がこけてげっそりとしている。 | |
| ・ | 지칠 대로 지쳐서 볼이 비쩍 말랐다. |
| 疲れ果てて頬がゲッソリとこけた。 | |
| 평행선（平行線） > |
| 비다（空く） > |
| 낡다（古い） > |
| 원상（原状） > |
| 코골이（いびき） > |
| 만복（お腹いっぱい） > |
| 맑다（澄む） > |
| 적다（少ない） > |
| 떳떳하다（堂々としている） > |
| 강하다（強い） > |
| 흔들리다（揺れる） > |
| 칙칙하다（くすんでいる） > |
| 시장（空腹） > |
| 만취（泥酔） > |
| 나쁘다（悪い） > |
| 민망하다（きまりが悪い） > |
| 복잡하다（複雑だ） > |
| 적나라（赤裸々） > |
| 깨지기 쉽다（壊れやすい） > |
| 불결（不潔） > |
| 염좌（捻挫） > |
| 한가롭다（のんびりしている） > |
| 떨다（震える） > |
| 하품（あくび） > |
| 미열（微熱） > |
| 따끔거리다（ひりひりする） > |
| 당황하다（慌てる） > |
| 피로（疲れ） > |
| 있다（ある） > |
| 튼튼하다（丈夫だ） > |