지치다とは、くたびれるの韓国語ページ Kpedia

지치다とは

意味：くたびれる、バテる、疲れる、疲れ果てる

読み方

：지치다、chi-chi-da、チチダ

類義語：

「くたびれる」は韓国語で「지치다」という。

「くたびれる」の韓国語「지치다」を使った例文

・	이제 지쳤어요.
	もう疲れました。
・	일에 지친 아버지가 돌아왔다.
	仕事に疲れたお父さんが帰ってきた。
・	지친 얼굴을 하고 있다.
	疲れた顔をしている。
・	그는 긴 여행으로 몹시 지쳤다.
	彼は長旅ですっかりくたびれている。
・	그는 지친 몸을 일으켜 세웠다.
	彼は疲れた体を起こした。
・	몸도 마음도 지쳐 있었다.
	体も心も疲れていた。
・	이제 기다리기 지쳤어.
	もう待ちくたびれた。
・	코로나로 지친 국민을 위해 올림픽에서 좋은 성적을 내고 싶어요.
	コロナ禍で疲れた国民のためにも、オリンピックで良い成績を出したいです。
・	격렬한 일로 정신적으로 지친다.
	激しい仕事で、精神的に疲れる。
・	운동 후 그는 근육통으로 지쳐 있었다.
	運動の後、彼は筋肉痛でくたびれていた。
・	업무 스트레스로 그는 매일 밤 지쳐 귀가했다.
	仕事のストレスで彼は毎晩くたびれて帰宅した。
・	아이들은 놀다가 지쳐서 잠이 들었다.
	長時間の旅行の後、私はくたびれてベッドに倒れ込んだ。
・	장시간의 여행 후, 나는 지쳐 침대에 쓰러졌다.
	長時間の旅行の後、私はくたびれてベッドに倒れ込んだ。
・	심야까지 공부하고 했기에 그녀는 시험 전에 지쳐 있었다.
	深夜まで勉強していたので、彼女は試験前にくたびれていた。
・	하루 종일 밖에서 놀던 아이들은 저녁이 되자 지쳐 잠이 들었다.
	一日中外で遊んだ子供たちは、夕方になるとくたびれて眠りについた。
・	장시간의 서서 일을 한 후, 그는 다리가 지쳐 있었다.
	長時間の立ち仕事の後、彼は足がくたびれていた。
・	지친 여행자들은 호텔에 도착하자 모두 쓰러졌다.
	疲れ果てた旅行者たちは、ホテルに到着するとみんな倒れた。
・	하루 종일 아이들을 돌보느라 그녀는 밤에는 지쳐 있었다.
	一日中子供たちの世話をしていたので、彼女は夜にはくたびれていた。
・	일하는 동안 그는 몇 번이나 지쳐서 휴식을 취했다.
	仕事中に彼は何度もくたびれて休憩を取った。
・	잠이 부족한 탓에 그녀는 지친 얼굴로 일하러 나갔다.
	寝不足のため、彼女はくたびれた顔で仕事に出かけた。
・	상사의 비위를 맞추는 것에 지쳤다.
	上司の機嫌を取るのに疲れた。
・	그는 급히 걸어가며 숨을 헐떡거리고 지쳐 있었다.
	彼は急いで歩いて息を切らし、疲れ切っていた。
・	너무 엄살을 떨면 오히려 주변 사람들이 지치게 된다.
	あまりに大げさに訴えると、逆に周りがうんざりするよ。
・	격한 움직임이 그를 지치게 했다.
	激しい動きが彼を疲れさせた。
・	아이는 지쳐서 곧바로 꿈나라로 갔다.
	子どもは疲れ切って、すぐに寝入ってしまった。
・	세상사에 지친 그는 시골에서 조용한 생활을 하고 싶어 한다.
	世事に疲れた彼は、田舎で静かな生活を送りたいと思っている。
・	그는 완전히 지쳐서 핼쑥한 얼굴을 하고 있었다.
	彼は疲れ果てて、やつれた顔をしていた。
・	결사 항전 후 그는 지쳐서 쓰러졌다.
	決死抗戦の後、彼は疲れ切って倒れてしまった。
・	삼계탕은 무더운 여름, 지친 기력을 회복시켜 주는 요리입니다.
	サムゲタンは、蒸し暑い夏、疲れた体を回復してくれる料理です。
・	갑은 을에게 너무 많은 요구를 하니까 을이 지쳐요.
	甲は乙にあまりにも多くの要求をするので、乙は疲れます。
「지치다」の例文をすべてを見る

「くたびれる」の韓国語「지치다」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
기다림에 지치다（キダリメチチダ）	待ち侘びる、待ちあぐむ