|
「悪い」は韓国語で「나쁘다」という。
|
 |
|
：나쁘다、na-ppŭ-da、ナプダ
|
「悪い」は韓国語で「나쁘다」という。
|
| ・ | 나쁘게 생각하지 마세요. |
| 悪く考えないでください。 | |
| ・ | 여자는 나쁜 남자를 좋아해요. |
| 女は悪い男が好きです。 | |
| ・ | 뭐 , 나쁘진 않았어. |
| まあ、悪くはなかった。 | |
| ・ | 나쁜 습관이 생기지 않도록 바로잡는 것도 중요합니다. |
| 悪い習慣ができないように正すことも大事です。 | |
| ・ | 나쁜 일이 벌어질까 걱정하다. |
| 悪いことが起こるのではないかと心配する。 | |
| ・ | 은혜를 원수로 갚는 것은 가장 나쁜 배신이야. |
| 恩を仇で返すことは、最もひどい裏切りだよ。 | |
| ・ | 성적이 나쁘면 진학할 수 없습니다. |
| 成績が悪いと進学できません。 | |
| ・ | 나쁜 사상에 물들다. |
| 悪い思想に染まる。 | |
| ・ | 인생은 당신이 생각하는 것만큼 나쁘지 않아요. |
| 人生はあなたが思うほど悪くないです。 | |
| ・ | 어두워서 시야가 나쁘다. |
| 暗くて視野が悪い。 | |
| ・ | 개버릇 남 못 준다고, 그의 나쁜 습관은 쉽게 고쳐지지 않을 거야. |
| 犬の癖は他人に与えられないように、彼の悪習は簡単には直らないだろう。 | |
| ・ | 나쁜 일을 하면 뿌린 대로 거두게 될 거야。 |
| 悪いことをすれば、撒いた種の通りに悪い結果を刈り取ることになるよ。 | |
| ・ | 나쁜 일을 하면 뿌린 대로 거두게 될 거야。 |
| 撒いた種はそのまま刈り取るというように、努力した分だけ成功するだろう。 | |
| ・ | 콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데 팥 나듯이, 나쁜 행동은 나쁜 결과를 초래한다. |
| 豆を植えれば豆が生えるように、悪い行いは悪い結果を招く。 | |
| ・ | 나쁜 행동은 항상 드러나기 마련이야, 꼬리가 길면 잡힌다고 하잖아. |
| 悪い行動は必ず明るみに出る、尾が長ければ捕まるって言うじゃない。 | |
| 평평（平ら） > |
| 마르다（乾く） > |
| 기세등등（勢いや調子がいい） > |
| 떨다（震える） > |
| 여유롭다（余裕がある） > |
| 염좌（捻挫） > |
| 적나라（赤裸々） > |
| 깨끗하다（綺麗だ） > |
| 깨지기 쉽다（壊れやすい） > |
| 지치다（くたびれる） > |
| 튼튼하다（丈夫だ） > |
| 당황하다（慌てる） > |
| 민망하다（きまりが悪い） > |
| 멋지다（素敵だ） > |
| 어색하다（ぎこちない） > |
| 잔잔하다（穏やかだ） > |
| 맑다（澄む） > |
| 조용하다（静かだ） > |
| 절망적（絶望的） > |
| 닮다（似る） > |
| 불결（不潔） > |
| 낡다（古い） > |
| 떳떳하다（堂々としている） > |
| 떨리다（震える） > |
| 적다（少ない） > |
| 따끔거리다（ひりひりする） > |
| 수정（受精） > |
| 반질반질（つるつる） > |
| 아름답다（美しい） > |
| 코골이（いびき） > |