「仲を悪くさせる」は韓国語で「이간질하다」という。
|
![]() |
・ | 그는 친구들 사이를 이간질했다. |
彼は友達同士をいがみ合わせた。 | |
・ | 누군가 우리를 이간질하고 있어요. |
誰かが私たちを離間させています。 | |
・ | 이간질은 매우 나쁜 행동입니다. |
離間は非常に悪い行為です。 | |
・ | 이간질로 인해 싸움이 났어요. |
離間のせいで喧嘩が起きました。 | |
・ | 이간질하는 사람을 조심하세요. |
離間させる人に注意してください。 | |
・ | 이간질로 관계가 멀어졌습니다. |
離間によって関係が遠くなりました。 | |
・ | 이간질은 팀워크를 해칩니다. |
離間はチームワークを損ないます。 | |
・ | 그는 나와 그녀 사이를 이간질하려고 할지 모른다 |
彼は私と彼女を仲たがいさせようとしている可能性がある。 |
석방하다(釈放する) > |
수행되다(遂行される) > |
집어주세요(取ってください) > |
증감되다(増減される) > |
건투하다(健闘する) > |
종식되다(終息する) > |
전전긍긍하다(戦々恐々とする) > |
꿈틀거리다(くねくね動く) > |
걷다(取り込む) > |
출세하다(出世する) > |
침수되다(浸かる) > |
희생하다(犠牲にする) > |
긷다(汲む) > |
책정하다(策定する) > |
흥성하다(繁盛する) > |
침체하다(低迷する) > |
자칭하다(自称する) > |
감형하다(減刑する) > |
후려치다(殴り飛ばす) > |
적금하다(積み立てる) > |
꾸다(夢を見る) > |
엄습하다(襲う) > |
소실하다(消失する) > |
증산하다(増産する) > |
번영하다(繁栄する) > |
허가되다(許可される) > |
굴복하다(屈する) > |
강행하다(強行する) > |
시험하다(テストする) > |
꿇다(ひざまずく) > |