|
「策定する」は韓国語で「책정하다」という。
|
 |
|
：책쩡하다、chaek-tchŏng-ha-da、チェクッチョンハダ
：策定～
|
「策定する」は韓国語で「책정하다」という。
|
| ・ | 10억 원을 예산으로 책정했다. |
| 10億ウォンの予算を策定した。 | |
| ・ | 피시방 요금은 시간제로 책정됩니다. |
| ネットカフェの料金は時間制です。 | |
| ・ | 예산안 책정에 협조해 주시겠습니까? |
| 予算案の策定にご協力いただけますか。 | |
| ・ | 상업성을 고려한 판매 전략을 책정했습니다. |
| 商業性を考慮した販売戦略を策定いたしました。 | |
| ・ | 정부는 시민의 요구에 부응하여 새로운 정책을 책정합니다. |
| 政府は市民の要望に応じて新しい政策を策定します。 | |
| ・ | 심의회는 조직의 운영에 관한 방침을 책정했습니다. |
| 審議会は組織の運営に関する方針を策定しました。 | |
| ・ | 이 법률은 국토 이용 계획의 책정에 관해 필요한 사항을 정한다. |
| この法律は、国土利用計画の策定に関し必要な事項について定める。 | |
| ・ | 신제품의 가격이 10만 원으로 책정될 것으로 보인다. |
| 新製品の価格が１０万ウォンに策定されるものとみられる。 | |
| ・ | 전문가들은 피난로를 책정하기 위해 매일 연구를 하고 있다. |
| 専門家たちは避難路を策定するために日々研究を行っている。 |
| 약혼하다（婚約する） > |
| 뻥치다（嘘をつく） > |
| 극혐하다（極嫌する） > |
| 파토내다（台無しする） > |
| 골다（いびきをかく） > |
| 실천하다（実践する） > |
| 취조되다（取り調べられる） > |
| 덜어내다（取り出す） > |
| 위탁받다（委託を受ける） > |
| 요절복통하다（笑いこける） > |
| 번민하다（悩み煩う） > |
| 발부하다（発給する） > |
| 땜빵하다（穴埋めする） > |
| 금기시되다（タブー視される） > |
| 진행하다（進める） > |
| 권하다（勧める） > |
| 모방하다（真似る） > |
| 배달하다（配達する） > |
| 꿇다（ひざまずく） > |
| 들르다（寄る） > |
| 변동하다（変動する） > |
| 위조하다（偽造する） > |
| 난무하다（乱れ飛ぶ） > |
| 희망하다（希望する） > |
| 향하다（向かう） > |
| 왕래하다（往来する） > |
| 미달하다（満たない） > |
| 변동되다（変動される） > |
| 구별되다（区別される） > |
| 일어나다（起きる） > |