|
「向かう」は韓国語で「향하다」という。
|
 |
|
：향하다、hyang-ha-da、ヒャンハダ
：向～
|
「向かう」は韓国語で「향하다」という。
|
| ・ | 목표를 향하다. |
| 目標に向かう。 | |
| ・ | 집으로 향하다. |
| 家に向かう。 | |
| ・ | 그의 도전이 끝을 향해 가고 있다. |
| 彼の挑戦が終わりに向かっている。 | |
| ・ | 최종 목표를 향해 마지막 전력 질주를 하고 있다. |
| 最終目標に向かって最後の全力疾走をしている。 | |
| ・ | 나는 그와 함께 목표를 향해 달려가는 것을 선택했습니다. |
| 僕は彼と一緒に目標に向かって走ることを選びました | |
| ・ | 나는 집을 향해 걸어가고 있었다. |
| 私は家に向かって歩いていた。 | |
| ・ | 지금 거기로 향하고 있는 도중이니까, 조금 더 기다려. |
| 今、そっちに向かっている途中だから、もう少し待ってね。 | |
| ・ | 그는 서둘러 역으로 향했다. |
| 彼は急いで駅に向かった。 | |
| ・ | 젊은 사람이 꿈을 향해 달린다. |
| 若者が夢に向かって走る。 | |
| ・ | 해일이 발생하면 고지대를 향해 도망가야 합니다. |
| 津波が発生したら高台に向かって逃げないといけません。 | |
| ・ | 공무에서 벗어나 사저로 향했다. |
| 公務を終えて私邸に向かった。 | |
| ・ | 실패를 만회하는 방법을 찾으려고 미래로 눈을 향했다. |
| 失敗を挽回する方法を探そうと未来に目を向ける。 | |
| ・ | 목표를 향해 한 발짝 한 발짝 나아간다. |
| 目標に向かって一歩一歩進む。 | |
| ・ | 그는 겁도 없이 경찰을 향해 돌진했다. |
| 彼は恐れ気もなく警察に向かって突進した。 | |
| ・ | 야영지에서 하룻밤을 보낸 후, 다음 목적지로 향해요. |
| 野営地で一晩を過ごした後、次の目的地に向かいます。 | |
| ・ | 장례식이 끝난 후, 유족들은 장지로 향했어요. |
| お葬式が終わった後、遺族は葬地へと向かいました。 | |
| ・ | 아이돌이 카메라를 향해 웃으며 윙크했다. |
| アイドルがカメラに向かって笑顔でウインクした。 | |
| ・ | 젊은이들은 자신의 꿈을 향해 노력하고 있다. |
| 若者たちは自分の夢に向かって頑張っている。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 전향하다（チョンヒャンハダ） | 転向する |
| 지향하다（チヒャンハダ） | 志向する |
| 귀향하다（クィヒャンハダ） | 帰郷する |
| 하향하다（ハヤンハダ） | 下振れる、下方に向く |
| 상향하다（サンヒャンハダ） | 上向きだ |
| 금의환향하다（クミファンヒャンハダ） | 錦を飾る、故郷に錦を飾る、衣錦還郷をする |
| 합승하다（相乗りする） > |
| 부서지다（壊れる） > |
| 절감하다（節減する） > |
| 유턴하다（Uターンする） > |
| 점화하다（点火する） > |
| 휘젓다（かき混ぜる） > |
| 으르렁대다（ほえたける） > |
| 해대다（くってかかる） > |
| 거부되다（拒否される） > |
| 시판되다（市販される） > |
| 배반하다（裏切る） > |
| 곱하다（掛ける） > |
| 고대하다（待ちわびる） > |
| 몰아치다（吹きつける） > |
| 추대하다（押し立てる） > |
| 지내다（過ごす） > |
| 분칠하다（白塗りにする） > |
| 붇다（腫れる） > |
| 망하다（潰れる） > |
| 자랑삼다（誇りとする） > |
| 까다（剥く） > |
| 선전하다（善戦する） > |
| 뒷걸음치다（後じさりする） > |
| 결탁하다（結託する） > |
| 하다（する） > |
| 일치하다（一致する） > |
| 으쓱거리다（偉ぶる） > |
| 들리다（聞こえる） > |
| 출동되다（出動される） > |
| 출판하다（出版する） > |