|
「向かう」は韓国語で「향하다」という。
|
 |
|
：향하다、hyang-ha-da、ヒャンハダ
：向～
|
「向かう」は韓国語で「향하다」という。
|
| ・ | 목표를 향하다. |
| 目標に向かう。 | |
| ・ | 집으로 향하다. |
| 家に向かう。 | |
| ・ | 그의 도전이 끝을 향해 가고 있다. |
| 彼の挑戦が終わりに向かっている。 | |
| ・ | 최종 목표를 향해 마지막 전력 질주를 하고 있다. |
| 最終目標に向かって最後の全力疾走をしている。 | |
| ・ | 나는 그와 함께 목표를 향해 달려가는 것을 선택했습니다. |
| 僕は彼と一緒に目標に向かって走ることを選びました | |
| ・ | 나는 집을 향해 걸어가고 있었다. |
| 私は家に向かって歩いていた。 | |
| ・ | 지금 거기로 향하고 있는 도중이니까, 조금 더 기다려. |
| 今、そっちに向かっている途中だから、もう少し待ってね。 | |
| ・ | 그는 서둘러 역으로 향했다. |
| 彼は急いで駅に向かった。 | |
| ・ | 그녀는 급히 종종걸음으로 향했다. |
| 彼女は急いで小走りで向かった。 | |
| ・ | 그녀는 가다가 그를 향해 씨익 웃었다. |
| 彼女は行きながら彼に向かってにやりと笑った。 | |
| ・ | 야행성 동물은 빛을 향해 돌진하는 특성이 있다. |
| 夜行性動物は光に向かって突進する特性がある。 | |
| ・ | 꿈을 향해 돌진하다. |
| 夢に向かって突進する。 | |
| ・ | 젊은 사람이 꿈을 향해 달린다. |
| 若者が夢に向かって走る。 | |
| ・ | 해일이 발생하면 고지대를 향해 도망가야 합니다. |
| 津波が発生したら高台に向かって逃げないといけません。 | |
| ・ | 공무에서 벗어나 사저로 향했다. |
| 公務を終えて私邸に向かった。 | |
| ・ | 실패를 만회하는 방법을 찾으려고 미래로 눈을 향했다. |
| 失敗を挽回する方法を探そうと未来に目を向ける。 | |
| ・ | 목표를 향해 한 발짝 한 발짝 나아간다. |
| 目標に向かって一歩一歩進む。 | |
| ・ | 그는 겁도 없이 경찰을 향해 돌진했다. |
| 彼は恐れ気もなく警察に向かって突進した。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 지향하다（チヒャンハダ） | 志向する |
| 상향하다（サンヒャンハダ） | 上向きだ |
| 하향하다（ハヤンハダ） | 下振れる、下方に向く |
| 전향하다（チョンヒャンハダ） | 転向する |
| 귀향하다（クィヒャンハダ） | 帰郷する |
| 금의환향하다（クミファンヒャンハダ） | 錦を飾る、故郷に錦を飾る、衣錦還郷をする |
| 합하다（足す） > |
| 조숙하다（早熟だ） > |
| 흥정되다（交渉される） > |
| 호전되다（好転される） > |
| 따돌리다（仲間はずれにする） > |
| 분해하다（分解する） > |
| 끌어내다（引き出す） > |
| 찜하다（唾をつける） > |
| 푸대접하다（冷遇する） > |
| 즐겁다（楽しい） > |
| 덮이다（覆われる） > |
| 성내다（怒る） > |
| 돌아가셨다（亡くなる） > |
| 갈등하다（葛藤する） > |
| 끌려다니다（引き回される） > |
| 도사리다（潜む） > |
| 초월하다（超える） > |
| 충성하다（忠誠する） > |
| 접어들다（差し掛かる） > |
| 싸다（包む） > |
| 익히다（習う） > |
| 퇴임하다（退任する） > |
| 스포하다（ネタバレする） > |
| 혹사되다（酷使される） > |
| 계산하다（計算する） > |
| 실리다（積まれる） > |
| 밥하다（ご飯を作る） > |
| 고함치다（怒鳴る） > |
| 불허하다（不許可にする） > |
| 관리되다（管理される） > |