「一歩」は韓国語で「한 발짝」という。
|
![]() |
・ | 누구도 한 발짝도 움직이지 않으려 한다. |
誰も一歩も動こうとしない。 | |
・ | 휴일에는 한 발짝도 나가기 싫다. |
休日には一歩も出たくない。 | |
・ | 목표를 향해 한 발짝 한 발짝 나아간다. |
目標に向かって一歩一歩進む。 | |
・ | 한 발짝 한 발짝 확실히 나아가자. |
一歩一歩確実に進んでいこう。 | |
・ | 한 발짝 물러서면 문제의 해결책이 보인다는 것을 그는 깨달았다. |
一歩引いてみると、問題の解決策が見えてくることを彼は悟った。 | |
・ | 축구 대표팀이 준결승에서 상대팀을 꺽으며 우승에 한 발짝 다가갔다. |
野球代表チームが準決勝で相手チームを破り、優勝に一歩近づいた。 | |
・ | 한 발짝 내딛다. |
一歩踏む出す。 |
아홉 살(九歳) > |
통구이(丸焼き) > |
입국 심사대(入国審査ブース) > |
형무소(刑務所) > |
신고식(なまえコール) > |
그린벨트(グリーンベルト) > |
식민지(植民地) > |
콩국수(コングクス) > |
지하상가(地下街) > |
골짜기(谷間) > |
도선사(水先案内人) > |
인부(力仕事に従事する労働者) > |
제한(制限) > |
보호 구역(保護地域) > |
소화기(消化器) > |
야욕(野心) > |
공인 중개사(不動産仲介業者) > |
까닭(理由) > |
대학살(大虐殺) > |
오장(五臓) > |
보름(半月) > |
점원(店員) > |
관련 자료(関連資料) > |
콱(がつんと) > |
신생아(新生児) > |
깨금발(爪先立ち) > |
외줄타기(綱渡り) > |
발자국(足跡) > |
직격탄(直撃) > |
피부(皮膚) > |