「店員」は韓国語で「점원」という。점장(店長)、점원(店員)、손님(お客様)、고객(顧客)
|
【話せる韓国語】買い物・ショッピングでよく使うフレーズ90選!
・ | 이곳 점원은 친절하다. |
ここの店員は親切です。 | |
・ | 점원이 손님에게 모욕적인 대응을 했던 것이 SNS에 확산되고 있다. |
店員が客に対して侮辱的な応対をしていたことがSNSで拡散されている。 | |
・ | 그녀는 일요일에는 편의점에서 점원으로 일했다. |
彼女は日曜日にはコンビニで店員として働いた。 | |
・ | 아무리 손님이 왕이라고 해도 점원에게 갑질하면 안 돼요. |
いくらお客様は神様(王様)って言っても、店員にパワハラしてはいけないです。 | |
・ | 점원이 점포 입구를 걸레질하고 있다. |
店員が店舗の入り口を雑巾がけしている。 | |
・ | 양복점에서 점원과 상담했어요. |
洋服店で店員さんに相談しました。 | |
・ | 도둑질 피해가 없도록 점원이 항상 눈에 불을 켜고 있습니다. |
万引きの被害がないように、店員が常に目を光らせています。 | |
・ | 점원이 치켜세우고 비싼 상품을 권해 왔다. |
店員がおだてて高い商品を勧めてきた。 | |
・ | 공구점에서 점원에게 조언을 받았다. |
工具店で店員さんにアドバイスをもらった。 | |
・ | 점원에게 가격을 확인했다. |
店員に価格を確認した。 | |
・ | 무인 점포에서는 점원과 이야기할 필요가 없습니다. |
無人店舗では店員と話す必要がありません。 | |
・ | 점원이 사탕을 덤으로 주었다. |
店員さんがキャンディをおまけしてくれた。 | |
・ | 점원에게 할인권을 제시했습니다. |
店員に割引券を提示しました。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
득점원(トゥクジョムォン) | 得点源 |
똥값(捨て値) > |
싸구려(安物) > |
팔다(売る) > |
배송료(配送料) > |
롯데마트(Lotte Mart) > |
할인(割引) > |
계산(計算) > |
조금 작아요(少し小さいです。) > |
쇼핑하다(ショッピングする) > |
대금(代金) > |
천천히 보세요.(ごゆっくりご覧下さ.. > |
부가세(消費税) > |
고객(顧客) > |
인터넷 쇼핑(インターネットショッピ.. > |
입어 봐도 돼요?(試着してもよいで.. > |
결제액(決済額) > |
지름신이 내리다(衝動的に何かを買う.. > |
장보기(食料品の買い物) > |
마네킹(マネキン) > |
여기요(あの、すみません) > |
남대문시장(南大門市場) > |
점원(店員) > |
봉투에 담아 드릴까요?(袋にお入れ.. > |
흥정제(交渉で値段を決めるシステム) > |
싸다(安い) > |
저잣거리(市場町) > |
저가(格安) > |
비닐봉지(ビニール袋) > |
상품권(商品券) > |
그냥 둘러보는 거예요(ただ見ている.. > |