|
「店員」は韓国語で「점원」という。점장(店長)、점원(店員)、손님(お客様)、고객(顧客)
|
 |
|
：저뭔、chŏ-mwŏn、チョムォン
：店員
|
「店員」は韓国語で「점원」という。점장(店長)、점원(店員)、손님(お客様)、고객(顧客)
|
【話せる韓国語】買い物・ショッピングでよく使うフレーズ90選！
| ・ | 이곳 점원은 친절하다. |
| ここの店員は親切です。 | |
| ・ | 점원이 손님에게 모욕적인 대응을 했던 것이 SNS에 확산되고 있다. |
| 店員が客に対して侮辱的な応対をしていたことがSNSで拡散されている。 | |
| ・ | 그녀는 일요일에는 편의점에서 점원으로 일했다. |
| 彼女は日曜日にはコンビニで店員として働いた。 | |
| ・ | 손님과 점원이 가벼운 실랑이를 벌이고 있다. |
| お客さんと店員が軽いいさかいを繰り広げている。 | |
| ・ | 점원이 가격표가 없는 상품에 대해 설명해 주었어요. |
| 店員が値札のない商品について説明してくれました。 | |
| ・ | 가격표가 잘 보이지 않는 곳에 있어서 점원에게 물어봤어요. |
| 値札が見えにくい場所にあったので、店員に聞きました。 | |
| ・ | 음식점에서 여성 점원의 얼굴을 때렸다고 하여 체포되었다. |
| 飲食店で女性店員の顔を殴ったとして逮捕された。 | |
| ・ | 보석 가게 점원은 매우 친절하고 많은 조언을 해주었어요. |
| 宝石店の店員さんはとても親切で、たくさんアドバイスをくれました。 | |
| ・ | 책방에서 추천 책을 점원에게 물어봤습니다. |
| 本屋でお勧めの本を店員さんに聞きました。 | |
| ・ | 아무리 손님이 왕이라고 해도 점원에게 갑질하면 안 돼요. |
| いくらお客様は神様（王様）って言っても、店員にパワハラしてはいけないです。 | |
| ・ | 점원이 점포 입구를 걸레질하고 있다. |
| 店員が店舗の入り口を雑巾がけしている。 | |
| ・ | 양복점에서 점원과 상담했어요. |
| 洋服店で店員さんに相談しました。 | |
| ・ | 도둑질 피해가 없도록 점원이 항상 눈에 불을 켜고 있습니다. |
| 万引きの被害がないように、店員が常に目を光らせています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 득점원（トゥクジョムォン） | 得点源 |
| 환불（払い戻し） > |
| 교환하다（取り替える） > |
| 재고 정리（在庫整理） > |
| 해적판（海賊版） > |
| 충동구매（衝動買い） > |
| 이걸로 할게요（これにします） > |
| 지불하다（支払う） > |
| 저가（格安） > |
| 기간 한정（期間限定） > |
| 입어 봐도 돼요?（試着してもよいで.. > |
| 부티크（ブティック） > |
| 사재기하다（買いだめする） > |
| 한인 상가（コリアンタウン） > |
| 환불받다（返金を受ける） > |
| 쇼핑백（ショッピングバック） > |
| 정품（正規品） > |
| 선물용（プレゼント用） > |
| 싸다（安い） > |
| 고객（顧客） > |
| 바가지（ぼったくり） > |
| 할인권（割引券） > |
| 상인（商人） > |
| 가격표（値札） > |
| 가격을 후려치다（買い叩く） > |
| 값（値段） > |
| 마네킹（マネキン） > |
| 원 플러스 원（ひとつ買うとひとつ無.. > |
| 점원（店員） > |
| 배송료（配送料） > |
| 바코드（バーコード） > |