도둑질とは、万引きの韓国語ページ Kpedia

ホーム＞暮らし＞治安、名詞、韓国語能力試験5・6級

도둑질とは

意味：万引き、盗み、盗むこと

読み方

：도둑찔、to-duk-tchil、トドゥクチル

類義語：

절도、

좀도둑、

들치기

「万引き」は韓国語で「도둑질」という。「－질」は動作や行動を表す접미사（接尾語）。도둑질（盗み）、걸레질（ふき掃除）、낚시질（釣り）、손질（手入れ）、부채질（うちわであおぐこと）、장난질（いたずら）、삽질（シャベルで掘ること）

「万引き」の韓国語「도둑질」を使った例文

・	그는 도둑질로 생계를 이어간다.
	彼は万引きで生計を立てていく。
・	도둑질은 나쁜 것이다.
	万引きは悪いことです。
・	돈이 없는 것도 아니고 물건이 필요한 것도 아닌데도 도둑질을 멈출 수 없다.
	お金がないわけでも、モノが欲しいわけでもないのに万引きがやめられない。
・	도둑질을 극복하기 위해 치료를 받고 있다.
	万引きを克服するために治療を受けている。
・	그의 도둑질 버릇이 직장에서 문제가 되었다.
	彼の盗み癖が職場で問題になった。
・	도둑질을 방지하기 위해 방범 카메라를 설치했습니다.
	万引きを防ぐために防犯カメラを設置しました。
・	도둑질이 늘고 있다고 들어서 경계하고 있습니다.
	万引きが増えていると聞き、警戒しています。
・	도둑질 대책으로 경비원을 증원했습니다.
	万引き対策として警備員を増員しました。
・	도둑질을 방지하기 위해 탈의실에 감시 카메라를 설치했습니다.
	万引きを防ぐために、試着室に監視カメラを設置しました。
・	도둑질 피해가 증가하고 있기 때문에 대책을 강화했습니다.
	万引きの被害が増えているため、対策を強化しました。
・	도둑질은 가게에 큰 손해를 끼칩니다.
	万引きはお店に大きな損害を与えます。
・	도둑질은 법으로 처벌받는 행위입니다.
	万引きは法律で罰せられる行為です。
・	도둑질을 방지하기 위해 선반 배치를 재검토했습니다.
	万引きを防ぐために、棚の配置を見直しました。
・	도둑질은 절대로 허용되지 않는 행위입니다.
	万引きは絶対に許されない行為です。
・	도둑질 방지를 위해 경찰과의 연계를 강화했습니다.
	万引き防止のために、警察との連携を強化しました。
・	도둑질이 발생하지 않도록 상품 관리를 철저히 하고 있습니다.
	万引きが発生しないように、商品管理を徹底しています。
・	도둑질 피해가 없도록 점원이 항상 눈에 불을 켜고 있습니다.
	万引きの被害がないように、店員が常に目を光らせています。
・	도둑질을 한 현행범이 체포되었다.
	盗みを働いた現行犯が逮捕された。
・	도둑질이 탄로나다.
	盗んだことがばれる。