|
「逃走」は韓国語で「도주」という。
|
 |
|
：도주、to-ju、トジュ
：逃走
|
「逃走」は韓国語で「도주」という。
|
| ・ | 그는 이송 과정에 도주했다. |
| 彼は移送過程で逃走した。 | |
| ・ | 경찰은 도주 중인 범인을 잡기 위해 전력을 다하고 있습니다. |
| 警察は逃走中の犯人を捕まえるために全力を尽くしています。 | |
| ・ | 범인은 도주를 위해 시가지를 가로질러 달렸습니다. |
| 犯人は逃走のために市街地を横切って走りました。 | |
| ・ | 도주 중인 범인은 고속도로를 달려 경찰의 수사를 피하려고 했습니다. |
| 逃走中の犯人は高速道路を走り、警察の捜査をかわそうとしました。 | |
| ・ | 범인은 장물을 몰래 가지고 도주했습니다. |
| 犯人は盗品を隠し持って逃走しました。 | |
| ・ | 탈주범 도주를 막기 위해 경찰의 순찰이 강화되고 있습니다. |
| 脱走犯の逃走を防ぐために、警察のパトロールが強化されています。 | |
| ・ | 탈주범의 도주처에 대한 정보가 수집되어 있습니다. |
| 脱走犯の逃走先についての情報が集められています。 | |
| ・ | 탈주범의 도주 경로가 조사되고 있습니다. |
| 脱走犯の逃走経路が調査されています。 | |
| ・ | 범죄자는 사각지대를 이용하여 도주할 수 있습니다. |
| 犯罪者は死角を利用して逃走することがあります。 | |
| ・ | 형사가 도주범을 추격하다. |
| 刑事が逃走犯を追撃する。 | |
| ・ | 탈옥수의 도주를 막기 위해 많은 대책이 강구되었습니다. |
| 脱獄囚の逃走を防ぐために多くの対策が講じられました。 | |
| ・ | 탈옥수가 도주 중에 훔친 차를 버렸습니다. |
| 脱獄囚が逃走中に盗んだ車を捨てました。 | |
| ・ | 탈옥수는 밤사이에 도주했습니다. |
| 脱獄囚は夜のうちに逃走しました。 | |
| ・ | 현행범으로 도주중인 범인을 잡았다. |
| 現行犯で逃走中の犯人を捕まえた。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 포도주（ポドジュ） | ワイン、葡萄酒 |
| 인도주의（インドジュウィ） | 人道主義 |
| 도주하다（トジュハダ） | 逃走する、逃げる |
| 백포도주（ペッポドジュ） | 白ワイン |
| 적포도주（チョクポドジュ） | 赤ワイン |
| 야반도주（ヤバンドジュ） | 夜逃げ |
| 스토커（ストーカー） > |
| 스미싱（スマホやネットを利用した詐欺.. > |
| 순찰（パトロール） > |
| 마약 사범（麻薬事犯） > |
| 뒷조사（内偵） > |
| 구치소（拘置所） > |
| 포위망（包囲網） > |
| 상해치사（傷害致死） > |
| 신고（通報） > |
| 소매치기（すり） > |
| 침입자（侵入者） > |
| 옥고를 치르다（獄中生活を送る） > |
| 왕따（いじめ） > |
| 상해를 입다（傷害を負う） > |
| 깡패（ヤクザ） > |
| 암살되다（暗殺される） > |
| 지구대（地区隊） > |
| 보안 카메라（監視カメラ） > |
| 시체 유기（死体遺棄） > |
| 전화 사기（電話詐欺） > |
| 절도（窃盗） > |
| 신고자（通報者） > |
| 상습 절도범（窃盗常習犯） > |
| 뇌물（賄賂） > |
| 사형수（死刑囚） > |
| 경찰봉（警棒） > |
| 약탈（略奪） > |
| 출소하다（出所する） > |
| 조직폭력단（暴力団） > |
| 희생자（犠牲者） > |