「誘拐」は韓国語で「유괴」という。
|
・ | 유괴범을 지명수배했다. |
誘拐犯を指名手配した。 | |
・ | 유괴되지 않도록 아이에게 방범벨을 지니게 했다. |
誘拐されないように、子どもに防犯ブザーを持たせた。 | |
・ | 그녀는 유괴되어 오랫동안 감금되어 있었습니다. |
彼女は誘拐され、長い間監禁されていました。 | |
・ | 범인은 아이들을 속여서 유괴했다. |
犯人は子どもを騙して誘拐した。 | |
・ | 그는 악명 높은 유괴범으로 지명 수배 중이다. |
彼は悪名高き誘拐犯として指名手配中だ。 | |
・ | 유괴되어 감금 당했다. |
誘拐されて監禁された。 | |
・ | 기자로 입사 후, 유괴 사건으로 첫 특종을 했다. |
記者として入社し、誘拐事件で初スクープを出した |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
유괴하다(ユグェハダ) | 誘拐する |
유괴되다(ユグェデダ) | 誘拐される |
유괴당하다(ユグェダンハダ) | 誘拐される |
강제 추행(強制わいせつ) > |
불법 침입(不法侵入) > |
노출광(露出狂) > |
성추행(セクハラ) > |
도벽(盗み癖) > |
의문사(疑問死) > |
경비실(警備室) > |
사건(事件) > |
기소유예(起訴猶予) > |
범행을 저지르다(犯行を起こす) > |
협박(脅迫) > |
상해치사(傷害致死) > |
가혹 행위(むごい行為) > |
부당대출(不正融資) > |
변사(変死) > |
유혈 사태(暴動) > |
침입자(侵入者) > |
감찰의(監察医) > |
자수하다(自首する) > |
좀도둑(こそ泥) > |
연락망(連絡網) > |
행패(悪行) > |
학폭(校内暴力) > |
현상 수배(ウォンテッド) > |
검열(検閲) > |
탈옥하다(脱獄する) > |
기결수(既決囚) > |
도둑(泥棒) > |
뻑치기(路上強盗) > |
증거품(証拠品) > |