|
「誘拐」は韓国語で「유괴」という。
|
 |
|
：유괴、yu-goe、ユグェ
：誘拐
|
「誘拐」は韓国語で「유괴」という。
|
| ・ | 유괴범을 지명수배했다. |
| 誘拐犯を指名手配した。 | |
| ・ | 유괴되지 않도록 아이에게 방범벨을 지니게 했다. |
| 誘拐されないように、子どもに防犯ブザーを持たせた。 | |
| ・ | 범인은 아이들을 속여서 유괴했다. |
| 犯人は子どもを騙して誘拐した。 | |
| ・ | 기자로 입사 후, 유괴 사건으로 첫 특종을 했다. |
| 記者として入社し、誘拐事件で初スクープを出した | |
| ・ | 그녀는 유괴되어 오랫동안 감금되어 있었습니다. |
| 彼女は誘拐され、長い間監禁されていました。 | |
| ・ | 그는 악명 높은 유괴범으로 지명 수배 중이다. |
| 彼は悪名高き誘拐犯として指名手配中だ。 | |
| ・ | 유괴되어 감금 당했다. |
| 誘拐されて監禁された。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 유괴하다（ユグェハダ） | 誘拐する |
| 유괴되다（ユグェデダ） | 誘拐される |
| 유괴당하다（ユグェダンハダ） | 誘拐される |
| 송치하다（送致する） > |
| 침입（侵入） > |
| 경찰관（警察官） > |
| 탄원서（嘆願書） > |
| 공갈사기단（ゆすりグループ） > |
| 사건 현장（事件現場） > |
| 보이스 피싱（ボイスフィッシング） > |
| 일일이（112（警察）） > |
| 경찰 아저씨（お巡りさん） > |
| 상해（傷害） > |
| 감시（監視） > |
| 송치되다（書類を送致される） > |
| 압수 수색（家宅捜索） > |
| 공무집행방해（公務執行妨害） > |
| 취조（取り調べ） > |
| 옥（獄） > |
| 은행을 털다（銀行強盗をはたらく） > |
| 살인 용의자（殺人容疑者） > |
| 폭행（暴行） > |
| 부검（解剖） > |
| 상해를 입다（傷害を負う） > |
| 경찰차（パトカー） > |
| 감옥살이（監獄暮らし） > |
| 유혈 사태（暴動） > |
| 수사 선상에 떠오르다（捜査線上に浮.. > |
| 폭력을 당하다（暴力を受ける） > |
| 사기를 치다（詐欺を働く） > |
| 살인마（殺人鬼） > |
| 감식관（鑑識官） > |
| 단속하다（取り締まる） > |