「足かせ」は韓国語で「족쇄」という。족쇄(足枷)、수갑(手錠)
|
・ | 족쇄를 채우다. |
足枷をはめる。 | |
・ | 족쇄가 되다. |
足枷となる。 | |
・ | 족쇄가 풀리다. |
足枷が外れる。 | |
・ | 족쇄를 풀다. |
足枷をはずす。 | |
・ | 족쇄는 발목을 속박하기 위한 도구입니다. |
足枷は足首を束縛するための道具のことです。 | |
・ | 아버지가 남긴 고액의 빚이 족쇄가 되었다. |
父が残した多額の借金が足枷になった。 | |
・ | 시민들은 수갑이나 족쇄로 구속되어 불만을 얘기하면 벌을 받았다. |
市民たちは手錠や足枷で拘束され、文句を言えば罰を受けた。 | |
・ | 족쇄로부터 벗어나는 해방감이 찾아왔다. |
足枷から脱する解放感が押し寄せてきた。 |
매질(むち打ち) > |
사이렌(サイレン) > |
허위 사실(虚偽の事実) > |
소매치기를 당하다(スリに遭う) > |
각성제(覚せい剤) > |
시체 유기(死体遺棄) > |
이송(移送) > |