|
「アルコール検査」は韓国語で「음주 측정」という。
|
 |
|
：음주 측쩡、ウムジュチュクッチョン
：飲酒測定
|
「アルコール検査」は韓国語で「음주 측정」という。
|
| ・ | 음주 측정기는 제로로 표시되었다. |
| アルコール検知器はゼロと表示した。 | |
| ・ | 음주 측정기에 입김을 불다. |
| アルコール検知器に息を吹きかける。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 음주 측정기（ウムジュクッチョンギ） | アルコール検知器、飲酒測定器、アルコール チェッカー |
| 일일이（112（警察）） > |
| 연금（軟禁） > |
| 불법 조업（不法操業） > |
| 킬러（キラー） > |
| 침입자（侵入者） > |
| 영구 미제（永久未解決） > |
| 도청（盗聴） > |
| 질식사（窒息死） > |
| 허위 신고（虚偽申告） > |
| 도둑놈（泥棒） > |
| 수사 영장（捜査令状） > |
| 암살되다（暗殺される） > |
| 도둑(을) 맞다（泥棒に入られる） > |
| 암거래（闇取引） > |
| 실행범（実行犯） > |
| 구타（殴打） > |
| 수사 기관（捜査機関） > |
| 부정액세스（不正アクセス） > |
| 묻지 마 폭행（通り魔事件） > |
| 탈옥수（脱獄囚） > |
| 철창행（刑務所行き） > |
| 행방불명（行方不明） > |
| 동물 학대（動物虐待） > |
| 실랑이（いざこざ） > |
| 학살하다（虐殺する） > |
| 의혹투성이（疑惑だらけ） > |
| 수배자（受配者） > |
| 희생자（犠牲者） > |
| 추적하다（追跡する） > |
| 붙잡히다（捕まる） > |