「そっと」は韓国語で「쓰윽」という。
|
![]() |
・ | 옆에 앉은 여자가 오징어를 한 마리 사더니 내게 쓰윽 내밀었다. |
隣りに座っていた女性がスルメイカを1杯買うと私にそっと差し出した。 |
실행범(実行犯) > |
단속하다(取り締まる) > |
학폭(校内暴力) > |
각성제(覚せい剤) > |
가석방(仮釈放) > |
전과자(前科者) > |
묻지마 범죄(無差別犯罪) > |
취조하다(取り調べる) > |
형사(刑事) > |
강제 추행(強制わいせつ) > |
행패(悪行) > |
눈가림(目隠し) > |
피랍(拉致) > |
추적하다(追跡する) > |
시체(死体) > |
옥바라지(囚人の世話をみること) > |
감방(監房) > |
소매치기를 당하다(スリに遭う) > |
때리다(殴る) > |
스토킹(ストーキング) > |
은행을 털다(銀行強盗をはたらく) > |
저격범(狙撃犯) > |
음주 운전자(飲酒ドライバー) > |
은닉(隠匿) > |
대질 심문(対質尋問) > |
성적 학대(性的虐待) > |
징역살이(懲役生活) > |
재수사(再捜査) > |
감시 카메라(監視カメラ) > |
밀항(密航) > |