|
「そっと」は韓国語で「슬며시」という。
|
 |
|
：슬며시、sŭl-myŏ-shi、スルミョシ
|
「そっと」は韓国語で「슬며시」という。
|
| ・ | 슬며시 대문 열리는 소리가 들렸다. |
| そっと門が開く音が聞こえた。 | |
| ・ | 슬며시 주의를 주다. |
| それとなく注意する。 | |
| ・ | 그녀에게 슬며시 쪽지를 전해주었다. |
| 彼女にそっとメモ書きを渡した。 |
| 대부분（たいてい） > |
| 굉장히（ものすごく） > |
| 뻣뻣이（強く） > |
| 거저（ただで） > |
| 물컹물컹（ぐにゃぐにゃ） > |
| 아무 데도（どこにも） > |
| 이토록（こんなに） > |
| 더더구나（なおさら） > |
| 팔딱（ぱっと） > |
| 아른아른（ちらちらと） > |
| 쉽사리（たやすく） > |
| 새삼스럽게（今更のように） > |
| 일부러（わざわざ） > |
| 아까（さっき） > |
| 예사로이（尋常に） > |
| 벌컥벌컥（ごくごくと） > |
| 시켜서（言われて） > |
| 얼추（ほとんど） > |
| 기웃이（首をかしげて） > |
| 두말없이（文句言わずに） > |
| 잠자코（黙って） > |
| 깍듯이（丁寧に） > |
| 언제나（いつも） > |
| 통（全く） > |
| 통상（通常） > |
| 비단（単に） > |
| 엄청（ものすごく） > |
| 마땅히（当然に） > |
| 무지무지（とても） > |
| 그 밖에（その他に） > |