「そよそよ」は韓国語で「살랑살랑」という。
|
![]() |
・ | 기분 좋은 봄바람이 살랑살랑 분다. |
心地よい春の風がそよそよと吹く。 | |
・ | 솜털이 바람에 살랑살랑 날아갔어요. |
綿毛が風にふわっと飛んでいきました。 | |
・ | 꽃향기가 살랑살랑 퍼졌어요. |
花の香りがふわっと広がりました。 | |
・ | 복숭아 향이 살랑살랑 풍기다. |
ピーチの香りがふわっと漂う。 |
뭉게뭉게(もくもく) > |
칭칭(ぐるぐる) > |
펄펄(ぐらぐらと) > |
쿨쿨하다(ぐうぐうと寝る) > |
와들와들(ぶるぶる) > |
홀짝홀짝(ちびちび) > |
뻘뻘(たらたら) > |
껑충껑충(ぴょんぴょん) > |
쭈뼛쭈뼛(もじもじ) > |
질척질척(どろどろ) > |
방긋방긋(にこにこ) > |
메슥메슥(むかむか) > |
머뭇머뭇(もじもじ) > |
아슬아슬(ぎりぎり) > |
호로록(ばたばた) > |
벌벌(ぶるぶる) > |
꾸벅(こっくり) > |
티격태격(いざこざ) > |
풍덩(どぶんどぶん) > |
한발한발(じりじり) > |
솔솔(そよそよ) > |
무럭무럭(すくすく) > |
방글방글(にこにこ) > |
들썩들썩(上下に揺れる) > |
줄줄(だらだら) > |
우지끈(ボキッ) > |
둥실둥실(ぷかぷか) > |
부실부실(しとしと) > |
깡총깡총(ぴょんぴょん) > |
오도독오도독(こりこり) > |