「そよそよ」は韓国語で「살랑살랑」という。
|
![]() |
・ | 기분 좋은 봄바람이 살랑살랑 분다. |
心地よい春の風がそよそよと吹く。 | |
・ | 솜털이 바람에 살랑살랑 날아갔어요. |
綿毛が風にふわっと飛んでいきました。 | |
・ | 꽃향기가 살랑살랑 퍼졌어요. |
花の香りがふわっと広がりました。 | |
・ | 복숭아 향이 살랑살랑 풍기다. |
ピーチの香りがふわっと漂う。 |
바짝바짝(からから) > |
짜릿짜릿(ぴりぴり) > |
방긋방긋(にこにこ) > |
훨훨(ぼうぼうと) > |
씽씽(ひゅーひゅー) > |
싹둑싹둑(ちょきちょき) > |
더듬더듬(たどたどしく) > |
꾸벅(こっくり) > |
쪼글쪼글(しわくちゃ) > |
중얼중얼(ぶつぶつ) > |
덜컹덜컹(がたがた) > |
펄떡펄떡(ぴんぴん) > |
굽이굽이(うねりくねり) > |
깡충깡충(ぴょんぴょん) > |
나풀나풀(ひらひら) > |
두리번두리번(きょろきょろ) > |
꾸벅꾸벅(こっくりこっくり) > |
아슬아슬(ぞくぞくと) > |
헐레벌떡(息せき切って) > |
딩동(ピンポン) > |
동동(どんどん) > |
사각사각(しゃきしゃき) > |
기웃기웃(しきりにのぞく) > |
토실토실(ぽちゃぽちゃ) > |
깡총깡총(ぴょんぴょん) > |
깜박깜박(チカチカ) > |
성큼성큼(大股に) > |
반짝반짝(きらきら) > |
지목하다(指し示す) > |
재잘재잘(ぺちゃくちゃ) > |