|
「ぶるぶる」は韓国語で「와들와들」という。寒くて・怖くて震える様子
|
 |
|
：와들와들、wa-dŭr-wa-dŭl、ワトゥルワトゥル
|
「ぶるぶる」は韓国語で「와들와들」という。寒くて・怖くて震える様子
|
| ・ | 몸이 추워서 와들와들 떨다. |
| 体が寒くてぶるぶる震える。 | |
| ・ | 무서워서 와들와들 떨다. |
| 怖くてがたがた震える。 | |
| ・ | 호된 추위에 와들와들 떨었다. |
| ひどい寒さにがたがた震えた。 | |
| ・ | 긴장을 한 탓인지 다리가 와들와들 떨렸다. |
| 緊張をしたためなのか、足ががたがた震えた。 |
| 흐물흐물（ぶよぶよ） > |
| 후덜덜（震えるさま） > |
| 쿨쿨하다（ぐうぐうと寝る） > |
| 모락모락（もやもや） > |
| 나풀나풀（ひらひら） > |
| 싹둑싹둑（ちょきちょき） > |
| 쭈삣쭈삣（つんつん） > |
| 쫀득쫀득（もちもち） > |
| 부들부들（ぶるぶる） > |
| 방긋방긋（にこにこ） > |
| 아싸！（やったー！） > |
| 실룩실룩（ぴくぴく） > |
| 올망졸망（すずなり） > |
| 히죽히죽（にやにや） > |
| 무럭무럭（すくすく） > |
| 뒤죽박죽（ごちゃごちゃ） > |
| 느릿느릿（のろのろ） > |
| 짜릿짜릿（ぴりぴり） > |
| 꾸물꾸물（ぐずぐず） > |
| 꾸벅（こっくり） > |
| 성큼성큼（大股に） > |
| 살랑살랑（そよそよ） > |
| 졸졸（ちょろちょろ） > |
| 엉엉（わんわん） > |
| 산들산들（そよそよと） > |
| 지목하다（指し示す） > |
| 으슬으슬（ぞくぞく） > |
| 지끈지끈（がんがん） > |
| 끼익（キーッ） > |
| 엉금엉금（のろのろ） > |