「ぶるぶる」は韓国語で「와들와들」という。寒くて・怖くて震える様子
|
![]() |
・ | 몸이 추워서 와들와들 떨다. |
体が寒くてぶるぶる震える。 | |
・ | 무서워서 와들와들 떨다. |
怖くてがたがた震える。 | |
・ | 호된 추위에 와들와들 떨었다. |
ひどい寒さにがたがた震えた。 | |
・ | 긴장을 한 탓인지 다리가 와들와들 떨렸다. |
緊張をしたためなのか、足ががたがた震えた。 |
꾸물꾸물(ぐずぐず) > |
히죽히죽(にやにや) > |
후끈후끈(ぽかぽか) > |
펄떡펄떡(ぴんぴん) > |
주삣주삣(つんつん) > |
딩동(ピンポン) > |
빈둥빈둥(ごろごろ) > |
쫀득쫀득(もちもち) > |
쭈뼛쭈뼛(もじもじ) > |
두리번두리번(きょろきょろ) > |
깡총깡총(ぴょんぴょん) > |
후들후들(ぶるぶる) > |
어슬렁어슬렁(うろうろ) > |
산들산들(そよそよと) > |
쿵쾅쿵쾅(どんどん) > |
홱(ぐいっと) > |
한발한발(じりじり) > |
꾸벅(こっくり) > |
아싸!(やったー!) > |
나풀나풀(ひらひら) > |
이글이글(じりじりと) > |
무럭무럭(すくすく) > |
푹신푹신(ふかふか) > |
후다닥(ささっと) > |
중얼중얼(ぶつぶつ) > |
깡충깡충(ぴょんぴょん) > |
방글방글(にこにこ) > |
부랴부랴(あたふたと) > |
줄줄(だらだら) > |
훌훌(ゆうゆうと) > |