「ぶるぶる」は韓国語で「와들와들」という。寒くて・怖くて震える様子
|
![]() |
・ | 몸이 추워서 와들와들 떨다. |
体が寒くてぶるぶる震える。 | |
・ | 무서워서 와들와들 떨다. |
怖くてがたがた震える。 | |
・ | 호된 추위에 와들와들 떨었다. |
ひどい寒さにがたがた震えた。 | |
・ | 긴장을 한 탓인지 다리가 와들와들 떨렸다. |
緊張をしたためなのか、足ががたがた震えた。 |
헐레벌떡(息せき切って) > |
싱글벙글(にこにこ) > |
뻘뻘(たらたら) > |
살랑살랑(そよそよ) > |
실룩실룩(ぴくぴく) > |
지목하다(指し示す) > |
저벅저벅(のっしのっしと) > |
보슬보슬(しとしと) > |
재깍재깍(かちかち) > |
올망졸망(すずなり) > |
벌벌(ぶるぶる) > |
질척질척(どろどろ) > |
흠칫흠칫(びくっと) > |
산뜻(さっぱり) > |
두근두근(どきどき) > |
벌컥벌컥(ごくごくと) > |
오독오독(こりこり) > |
영차영차(よいしょよいしょ) > |
간들간들(ゆらゆら) > |
울컥울컥(むかっと) > |
줄줄(だらだら) > |
부들부들(ぶるぶる) > |
어슬렁어슬렁(うろうろ) > |
뚝뚝(ザクザク) > |
빙글빙글(くるくる) > |
꾸벅꾸벅(こっくりこっくり) > |
부실부실(しとしと) > |
벌렁(ごろりと) > |
비실비실(ひょろひょろ) > |
오도독오도독(こりこり) > |