|
「すくすく」は韓国語で「무럭무럭」という。
|
 |
|
：무렁무럭、ムロンムロク
|
「すくすく」は韓国語で「무럭무럭」という。
|
| ・ | 아이가 무럭무럭 자르다. |
| 子供がすくすくと育つ。 | |
| ・ | 나무가 무럭무럭 자라다. |
| 木がぐんぐん育つ。 | |
| ・ | 무럭무럭 크다. |
| すくすく大きくなる。 | |
| ・ | 삼형제가 사이좋게 무럭무럭 자라고 있다. |
| 三兄弟が仲良くスクスクと大きくなっている。 | |
| ・ | 어린 나무가 햇빛을 향해 무럭무럭 자란다. |
| 若木が太陽の光に向かい伸び伸びと育つ。 | |
| ・ | 연기가 무럭무럭 피어오르는 모습을 사진에 담았습니다. |
| 煙がもくもくと上がる様子を写真に収めました。 |
| 흐물흐물（ぶよぶよ） > |
| 부실부실（しとしと） > |
| 부르르（ぶるぶる） > |
| 펄럭펄럭（ひらひら） > |
| 히죽히죽（にやにや） > |
| 구석구석（隅々） > |
| 꿈틀꿈틀（にょろにょろ） > |
| 엉금엉금（のろのろ） > |
| 쿨쿨하다（ぐうぐうと寝る） > |
| 쭈삣쭈삣（つんつん） > |
| 풍덩（どぶんどぶん） > |
| 흠칫흠칫（びくっと） > |
| 뻘뻘（たらたら） > |
| 뚝뚝（ザクザク） > |
| 느릿느릿（のろのろ） > |
| 홱（ぐいっと） > |
| 딩동（ピンポン） > |
| 방글방글（にこにこ） > |
| 벌렁（ごろりと） > |
| 쌩쌩（ひゅうひゅう） > |
| 껑충（ぴょんと） > |
| 휘청휘청（ふらふら） > |
| 후끈후끈（ぽかぽか） > |
| 동동（どんどん） > |
| 지끈지끈（がんがん） > |
| 메슥메슥（むかむか） > |
| 후룩（つるっ） > |
| 재깍재깍（かちかち） > |
| 비실비실（ひょろひょろ） > |
| 우물쭈물（ぐずぐず） > |