「びくっと」は韓国語で「흠칫흠칫」という。
|
![]() |
・ | 소란 때문에 흠칫흠칫 놀라서 잠에서 깼다. |
騒ぎでびくっと驚いて眠りから覚めた。 | |
・ | 아기가 깨지 않을까 작은 소리에도 흠칫흠칫했다. |
赤ちゃんが起きないのかと、ちょっとした音にもびくびくした。 |
부들부들(ぶるぶる) > |
아물아물(かすかに) > |
딩동(ピンポン) > |
빈둥빈둥(ごろごろ) > |
바짝바짝(からから) > |
영차영차(よいしょよいしょ) > |
오동통(ぽっちゃり) > |
반짝반짝(きらきら) > |
절레절레(イヤイヤと首を左右に振るさ.. > |
우수수(ぱらぱらと) > |
훌훌(ゆうゆうと) > |
기웃기웃(しきりにのぞく) > |
굽이굽이(うねりくねり) > |
조마조마(はらはら) > |
쏙쏙(ぐいっと) > |
쭈삣쭈삣(つんつん) > |
산뜻(さっぱり) > |
벌컥벌컥(ごくごくと) > |
살랑살랑(そよそよ) > |
머뭇머뭇(もじもじ) > |
퍼석퍼석하다(ぼさぼさしている) > |
성큼성큼(大股に) > |
지근지근(ずきずき) > |
중얼중얼(ぶつぶつ) > |
빙글빙글(くるくる) > |
구석구석(隅々) > |
펑펑(しんしん) > |
꾸물꾸물(ぐずぐず) > |
들썩들썩(上下に揺れる) > |
콜록(ごほん) > |