「びくっと」は韓国語で「흠칫흠칫」という。
|
![]() |
・ | 소란 때문에 흠칫흠칫 놀라서 잠에서 깼다. |
騒ぎでびくっと驚いて眠りから覚めた。 | |
・ | 아기가 깨지 않을까 작은 소리에도 흠칫흠칫했다. |
赤ちゃんが起きないのかと、ちょっとした音にもびくびくした。 |
벌벌(ぶるぶる) > |
부르르(ぶるぶる) > |
아슬아슬(ぎりぎり) > |
꿈틀꿈틀(にょろにょろ) > |
반짝반짝(きらきら) > |
흐물흐물(ぶよぶよ) > |
어질어질(くらくら) > |
싹둑싹둑(ちょきちょき) > |
이글이글(じりじりと) > |
빈둥빈둥(ごろごろ) > |
살랑살랑(そよそよ) > |
와들와들(ぶるぶる) > |
터벅터벅(とぼとぼ) > |
히죽히죽(にやにや) > |
쭈뼛쭈뼛(もじもじ) > |
올망졸망(すずなり) > |
펄펄(ぐらぐらと) > |
느릿느릿(のろのろ) > |
사각사각(しゃきしゃき) > |
부실부실(しとしと) > |
쫀득쫀득(もちもち) > |
비실비실(ひょろひょろ) > |
성큼성큼(大股に) > |
흠칫흠칫(びくっと) > |
영차영차(よいしょよいしょ) > |
덜걱덜걱(ガタガタ) > |
쪼글쪼글(しわくちゃ) > |
삐걱삐걱(ぎしぎし) > |
쏙쏙(ぐいっと) > |
힐끗힐끗(ちらちら) > |