「しわくちゃ」は韓国語で「쪼글쪼글」という。
|
・ | 어머니 이마가 올 해 들어 갑자기 잔주름으로 쪼글쪼글 해지셨다. |
母の額が今年に入って急に小じわでしわくちゃになった。 | |
・ | 쪼글쪼글 해지다. |
くちゃくちゃになる。 |
기웃기웃(しきりにのぞく) > |
삐걱삐걱(ぎしぎし) > |
바짝바짝(からから) > |
울컥울컥(むかっと) > |
꾸물꾸물(ぐずぐず) > |
반짝반짝(きらきら) > |
줄줄(だらだら) > |
오동통(ぽっちゃり) > |
후다닥(ささっと) > |
실룩실룩(ぴくぴく) > |
바삭바삭(かりかり) > |
씽씽(ひゅーひゅー) > |
오도독오도독(こりこり) > |
보슬보슬(しとしと) > |
호로록(ばたばた) > |
둥실둥실(ぷかぷか) > |
부르르(ぶるぶる) > |
살랑살랑(そよそよ) > |
짜릿짜릿(ぴりぴり) > |
토닥토닥(とんとん) > |
벌벌(ぶるぶる) > |
딩동(ピンポン) > |
질척질척(どろどろ) > |
싱글벙글(にこにこ) > |
쪼글쪼글(しわくちゃ) > |
흠칫흠칫(びくっと) > |
터벅터벅(とぼとぼ) > |
껑충(ぴょんと) > |
재깍재깍(かちかち) > |
산들산들(そよそよと) > |