「そよそよと」は韓国語で「산들산들」という。
|
・ | 산들산들 바람이 분다 |
そよそよ風が吹く。 | |
・ | 산 바람이 산들산들 불고 있다. |
山の風がそよそよ吹いている。. | |
・ | 춘풍이 산들산들 기분좋게 불고 있다. |
春風がそよそよと気持ちよく吹いている。 |
지끈지끈(がんがん) > |
지목하다(指し示す) > |
저벅저벅(のっしのっしと) > |
쿵쾅쿵쾅(どんどん) > |
티격태격(いざこざ) > |
펄떡펄떡(ぴんぴん) > |
아물아물(かすかに) > |
영차영차(よいしょよいしょ) > |
주삣주삣(つんつん) > |
어질어질(くらくら) > |
한발한발(じりじり) > |
절레절레(イヤイヤと首を左右に振るさ.. > |
으슬으슬(ぞくぞく) > |
싹둑싹둑(ちょきちょき) > |
비실비실(ひょろひょろ) > |
껑충껑충(ぴょんぴょん) > |
쪼글쪼글(しわくちゃ) > |
기웃기웃(しきりにのぞく) > |
펑펑(しんしん) > |
낄낄(くすくす) > |
실룩실룩(ぴくぴく) > |
두근두근(どきどき) > |
들썩들썩(上下に揺れる) > |
쌩쌩(ひゅうひゅう) > |
힐끗힐끗(ちらちら) > |
휘청휘청(ふらふら) > |
쿨쿨하다(ぐうぐうと寝る) > |
오동통(ぽっちゃり) > |
깡총깡총(ぴょんぴょん) > |
줄줄(だらだら) > |