「そよそよと」は韓国語で「산들산들」という。
|
![]() |
・ | 산들산들 바람이 분다 |
そよそよ風が吹く。 | |
・ | 산 바람이 산들산들 불고 있다. |
山の風がそよそよ吹いている。. | |
・ | 춘풍이 산들산들 기분 좋게 불고 있다. |
春風がそよそよと気持ちよく吹いている。 |
빙글빙글(くるくる) > |
훌훌(ゆうゆうと) > |
쫀득쫀득(もちもち) > |
재깍재깍(かちかち) > |
질척질척(どろどろ) > |
방글방글(にこにこ) > |
실룩실룩(ぴくぴく) > |
아물아물(かすかに) > |
부르르(ぶるぶる) > |
벌벌(ぶるぶる) > |
후끈후끈(ぽかぽか) > |
낄낄(くすくす) > |
말랑말랑(ふわふわ) > |
끼익(キーッ) > |
쿨쿨하다(ぐうぐうと寝る) > |
보슬보슬(しとしと) > |
빈둥빈둥(ごろごろ) > |
재잘재잘(ぺちゃくちゃ) > |
뻘뻘(たらたら) > |
메슥메슥(むかむか) > |
뒤뚱뒤뚱(よろよろ) > |
씽씽(ひゅーひゅー) > |
우물우물(もぐもぐ) > |
홱(ぐいっと) > |
구석구석(隅々) > |
중얼중얼(ぶつぶつ) > |
두리번두리번(きょろきょろ) > |
조마조마(はらはら) > |
더듬더듬(たどたどしく) > |
꾸물꾸물(ぐずぐず) > |