|
「ぐるぐる」は韓国語で「칭칭」という。
|
 |
|
：칭칭、チンチン
|
「ぐるぐる」は韓国語で「칭칭」という。
|
| ・ | 붕대를 칭칭 감다. |
| 包帯をぐるぐるに巻く。 | |
| ・ | 손가락을 붕대로 칭칭 감았다. |
| 指を包帯でぐるぐるに巻いた。 | |
| ・ | 발목을 칭칭 감고 있는 쇠사슬을 풀어주었다. |
| 足首をがんじがらめにしている鎖を解いてあげた。 | |
| ・ | 붕대를 칭칭 감다. |
| 包帯をぐるぐる巻く。 | |
| ・ | 이집트 미라같이 얼굴에 붕대를 칭칭 감았다. |
| エジプトのミイラみたいに顔に包帯でぐるぐる巻いた。 |
| 실룩실룩（ぴくぴく） > |
| 엉엉（わんわん） > |
| 빈둥빈둥（ごろごろ） > |
| 뒤죽박죽（ごちゃごちゃ） > |
| 산뜻（さっぱり） > |
| 우물쭈물（ぐずぐず） > |
| 흠칫흠칫（びくっと） > |
| 껑충（ぴょんと） > |
| 모락모락（もやもや） > |
| 간들간들（ゆらゆら） > |
| 덜걱덜걱（ガタガタ） > |
| 깡총깡총（ぴょんぴょん） > |
| 지목하다（指し示す） > |
| 솔솔（そよそよ） > |
| 울렁울렁（むかむか） > |
| 어질어질（くらくら） > |
| 싹둑싹둑（ちょきちょき） > |
| 쫀득쫀득（もちもち） > |
| 부실부실（しとしと） > |
| 산들산들（そよそよと） > |
| 어슬렁어슬렁（うろうろ） > |
| 벌컥벌컥（ごくごくと） > |
| 토실토실（ぽちゃぽちゃ） > |
| 후들후들（ぶるぶる） > |
| 말랑말랑（ふわふわ） > |
| 재잘재잘（ぺちゃくちゃ） > |
| 꾸벅꾸벅（こっくりこっくり） > |
| 아싸！（やったー！） > |
| 더듬더듬（たどたどしく） > |
| 바삭바삭（かりかり） > |