|
「ぐるぐる」は韓国語で「칭칭」という。
|
 |
|
：칭칭、チンチン
|
「ぐるぐる」は韓国語で「칭칭」という。
|
| ・ | 붕대를 칭칭 감다. |
| 包帯をぐるぐるに巻く。 | |
| ・ | 손가락을 붕대로 칭칭 감았다. |
| 指を包帯でぐるぐるに巻いた。 | |
| ・ | 발목을 칭칭 감고 있는 쇠사슬을 풀어주었다. |
| 足首をがんじがらめにしている鎖を解いてあげた。 | |
| ・ | 붕대를 칭칭 감다. |
| 包帯をぐるぐる巻く。 | |
| ・ | 이집트 미라같이 얼굴에 붕대를 칭칭 감았다. |
| エジプトのミイラみたいに顔に包帯でぐるぐる巻いた。 |
| 조마조마（はらはら） > |
| 쫀득쫀득（もちもち） > |
| 와들와들（ぶるぶる） > |
| 중얼중얼（ぶつぶつ） > |
| 칭칭（ぐるぐる） > |
| 머뭇머뭇（もじもじ） > |
| 반짝반짝（きらきら） > |
| 싹둑싹둑（ちょきちょき） > |
| 우물우물（もぐもぐ） > |
| 빈둥빈둥（ごろごろ） > |
| 기웃기웃（しきりにのぞく） > |
| 꿈틀꿈틀（にょろにょろ） > |
| 쌩쌩（ひゅうひゅう） > |
| 아슬아슬（ぞくぞくと） > |
| 토실토실（ぽちゃぽちゃ） > |
| 덜컹덜컹（がたがた） > |
| 터벅터벅（とぼとぼ） > |
| 오도독오도독（こりこり） > |
| 부실부실（しとしと） > |
| 꾸벅（こっくり） > |
| 후다닥（ささっと） > |
| 풍덩（どぶんどぶん） > |
| 후끈후끈（ぽかぽか） > |
| 말랑말랑（ふわふわ） > |
| 껑충껑충（ぴょんぴょん） > |
| 쿵쾅쿵쾅（どんどん） > |
| 퍼석퍼석하다（ぼさぼさしている） > |
| 질척질척（どろどろ） > |
| 살랑살랑（そよそよ） > |
| 대굴대굴（ころころ） > |