|
「ぐるぐる」は韓国語で「칭칭」という。
|
 |
|
：칭칭、チンチン
|
「ぐるぐる」は韓国語で「칭칭」という。
|
| ・ | 붕대를 칭칭 감다. |
| 包帯をぐるぐるに巻く。 | |
| ・ | 손가락을 붕대로 칭칭 감았다. |
| 指を包帯でぐるぐるに巻いた。 | |
| ・ | 발목을 칭칭 감고 있는 쇠사슬을 풀어주었다. |
| 足首をがんじがらめにしている鎖を解いてあげた。 | |
| ・ | 붕대를 칭칭 감다. |
| 包帯をぐるぐる巻く。 | |
| ・ | 이집트 미라같이 얼굴에 붕대를 칭칭 감았다. |
| エジプトのミイラみたいに顔に包帯でぐるぐる巻いた。 |
| 성큼성큼（大股に） > |
| 껑충（ぴょんと） > |
| 메슥메슥（むかむか） > |
| 오독오독（こりこり） > |
| 뚝뚝（ザクザク） > |
| 후끈후끈（ぽかぽか） > |
| 우글우글（うようよ） > |
| 쿵쾅쿵쾅（どんどん） > |
| 어질어질（くらくら） > |
| 펑펑（しんしん） > |
| 훌쩍훌쩍（しくしく） > |
| 영차영차（よいしょよいしょ） > |
| 방긋방긋（にこにこ） > |
| 지목하다（指し示す） > |
| 벌렁（ごろりと） > |
| 덜컹덜컹（がたがた） > |
| 기웃기웃（しきりにのぞく） > |
| 부들부들（ぶるぶる） > |
| 어슬렁어슬렁（うろうろ） > |
| 콜록（ごほん） > |
| 느릿느릿（のろのろ） > |
| 한발한발（じりじり） > |
| 짜릿짜릿（ぴりぴり） > |
| 우수수（ぱらぱらと） > |
| 펄떡펄떡（ぴんぴん） > |
| 간들간들（ゆらゆら） > |
| 오도독오도독（こりこり） > |
| 힐끗힐끗（ちらちら） > |
| 뻐끔뻐끔（パクパク） > |
| 지끈지끈（がんがん） > |