|
「くるくる」は韓国語で「빙글빙글」という。
|
 |
|
：빙글빙글、ping-gŭl-bing-gŭl、ピングルピングル
|
「くるくる」は韓国語で「빙글빙글」という。
|
| ・ | 회전목마가 빙글빙글 돌다. |
| 回転木馬がくるくる回る。 | |
| ・ | 풍차가 바람을 받아 빙글빙글 돌다. |
| 風車が風を受けてくるくる回る。 | |
| ・ | 핸들을 빙글빙글 돌리다. |
| ハンドルをくるくる回す。 | |
| ・ | 아이들은 빙글빙글 도는 것을 좋아해요. |
| 子供は、くるくる回るものが好きなのです。 | |
| ・ | 자동으로 빙글빙글 회전하다. |
| 自動でくるくる回転する。 | |
| ・ | 지구본은 빙글빙글 회전하도록 만들어져 있다. |
| 地球儀は、クルクルと回転するようにできている。 | |
| ・ | 팽이가 빙글빙글 돌다. |
| コマがくるくる回る。 | |
| ・ | 와인 잔을 빙글빙글 돌리면 맛있어지나요? |
| ワイングラスをくるくるまわすとおいしくなりますか。 |
| 낄낄（くすくす） > |
| 올망졸망（すずなり） > |
| 쫀득쫀득（もちもち） > |
| 부르르（ぶるぶる） > |
| 우지끈（ボキッ） > |
| 홀짝홀짝（ちびちび） > |
| 구석구석（隅々） > |
| 부실부실（しとしと） > |
| 재잘재잘（ぺちゃくちゃ） > |
| 둥실둥실（ぷかぷか） > |
| 콜록（ごほん） > |
| 들썩들썩（上下に揺れる） > |
| 아물아물（かすかに） > |
| 더듬더듬（たどたどしく） > |
| 바짝바짝（からから） > |
| 덜걱덜걱（ガタガタ） > |
| 삐걱삐걱（ぎしぎし） > |
| 끈적끈적（ねばねば） > |
| 싹둑싹둑（ちょきちょき） > |
| 느릿느릿（のろのろ） > |
| 펄떡펄떡（ぴんぴん） > |
| 메슥메슥（むかむか） > |
| 뚝뚝（ザクザク） > |
| 부들부들（ぶるぶる） > |
| 토닥토닥（とんとん） > |
| 깡충깡충（ぴょんぴょん） > |
| 후루룩（ちゅるちゅる） > |
| 방긋방긋（にこにこ） > |
| 기웃기웃（しきりにのぞく） > |
| 우물쭈물（ぐずぐず） > |