|
「回転する」は韓国語で「회전하다」という。
|
 |
|
：회전하다、hoe-jŏn-ha-da、フェジョンハダ
：回転～（回轉/廻轉～）
|
「回転する」は韓国語で「회전하다」という。
|
| ・ | 중심을 회전하다. |
| 中心に回転する。 | |
| ・ | 축을 중심으로 회전하다. |
| 軸を中心に回転する。 | |
| ・ | 프로펠러가 회전하다. |
| プロペラが回転する。 | |
| ・ | 타이어가 회전하다. |
| タイヤが回転する。 | |
| ・ | 자동으로 빙글빙글 회전하다. |
| 自動でくるくる回転する。 | |
| ・ | 방향을 90도 또는 180도 회전하다. |
| 向きを90度または180度回転する。 | |
| ・ | 태블릿 PC의 본체를 회전시키면 화면 표시 방향도 자동으로 바뀝니다. |
| タブレットPCの本体を回転させると画面表示の向きも自動で切り替わります | |
| ・ | 마주 오는 차가 있어서 신중하게 좌회전했다. |
| 対向車がいたので、慎重に左折した。 | |
| ・ | 마주 오는 차가 많으면 우회전할 타이밍이 어렵다. |
| 対向車が多いと、右折するタイミングが難しい。 | |
| ・ | 마주 오는 차가 많으니 신중하게 우회전하세요. |
| 対向車が多いので、慎重に右折してください。 | |
| ・ | 그 정치인은 두뇌 회전이 빠르고 언론 매체를 잘 활용한다. |
| あの政治家は頭の回転がはやくメディアをうまく活用する。 | |
| ・ | 회전목마가 계속 돌면 어지러워진다. |
| メリーゴーランドが回り続けると、くらくらしてしまう。 | |
| ・ | 회전의자에 앉아 노래를 부르는 것이 내가 스트레스를 푸는 방법이다. |
| 回転イスに座って、歌を歌うのが私がストレスを解きほぐす方法だ。 | |
| ・ | 그녀는 머리 회전이 빠르고 일이 빠릅니다. |
| 彼女は頭の回転が速く、仕事が早いです。 | |
| ・ | 저 모퉁이를 우회전하세요. |
| あの角を右折してください。 | |
| ・ | 앞바퀴가 정상적으로 회전하고 있습니다. |
| 前輪が正常に回転しています。 | |
| ・ | 곡예사가 눈이 휘둥그레질 만한 회전 기술을 선보였습니다. |
| 曲芸師が目を見張るような回転技を披露しました。 | |
| 복귀하다（復帰する） > |
| 휩싸이다（包まれる） > |
| 구애하다（口説く） > |
| 삭히다（発酵させる） > |
| 복구하다（復旧する） > |
| 열리다（開かれる） > |
| 불합격하다（不合格する） > |
| 껴입다（重ねて着る） > |
| 송구하다（送球する） > |
| 가려지다（隠される） > |
| 논의하다（議論する） > |
| 헐다（壊す） > |
| 마시다（飲む） > |
| 끝내다（終える） > |
| 문지르다（擦る） > |
| 말장난하다（無駄話をもっともらしくす.. > |
| 물구나무를 서다（逆立ちをする） > |
| 폐쇄되다（閉鎖される） > |
| 받치다（支える） > |
| 잡수시다（召し上がる） > |
| 상륙하다（上陸する） > |
| 숙지하다（熟知する） > |
| 협업하다（コラボする） > |
| 달다（甘い） > |
| 입안하다（立案する） > |
| 펼치다（広げる） > |
| 취역하다（新造の艦船が任務につく） > |
| 넘겨짚다（当て推量をする） > |
| 염려되다（心配される） > |
| 돋치다（突き出る） > |