|
「びくびくする」は韓国語で「흠칫거리다」という。흠칫대다ともいう。
|
 |
|
：흠칟꺼리다、フムッチッコリダ
|
「びくびくする」は韓国語で「흠칫거리다」という。흠칫대다ともいう。
|
| ・ | 친구가 뒤에서 갑자기 큰 소리를 내서 흠칫했다. |
| 友達が背後からいきなり大きな声を出してびくっとした。 | |
| ・ | 갑작스러운 지진에 흠칫했다. |
| 突然の地震でびくっとした。 | |
| ・ | 번개의 섬광에 흠칫했다. |
| 雷の閃光にびくっとした。 | |
| ・ | 작은 소리에도 흠칫하고 반응하게 된다. |
| 小さな物音にもびくっと反応してしまう。 | |
| ・ | 뒤에서 기척이 느껴져서 흠칫하고 돌아봤다. |
| 背後に気配を感じてびくっと振り返った。 | |
| ・ | 방 구석에서 소리가 나서 흠칫했다. |
| 部屋の隅から声がしてびくっとした。 | |
| ・ | 개가 갑자기 짖어서 흠칫했다. |
| 犬が突然吠えたのでびくっとした。 | |
| ・ | 갑자기 차가운 바람이 불어서 흠칫했다. |
| 急に冷たい風が吹いてびくっとした。 | |
| ・ | 갑자기 전화가 울려서 흠칫했다. |
| 突然電話が鳴ってびくっとした。 | |
| ・ | 뒤에서 발소리가 나서 흠칫하고 돌아봤다. |
| 後ろから足音がしてびくっと振り返った。 | |
| 뒤덮다（覆う） > |
| 칭찬받다（褒められる） > |
| 죽어나다（辛くて骨が折れる） > |
| 추락하다（墜落する） > |
| 지속하다（持続する） > |
| 촉진하다（促進する） > |
| 지불하다（支払う） > |
| 안기다（抱かれる） > |
| 포위하다（包囲する） > |
| 확대하다（拡大する） > |
| 통사정하다（苦しい事情をいう） > |
| 설레다（ときめく） > |
| 죄이다（締まる） > |
| 지다（背負う） > |
| 부비다（こする） > |
| 송구하다（恐縮する） > |
| 초빙하다（招聘する） > |
| 위촉하다（委嘱する） > |
| 비호하다（庇護する） > |
| 환기시키다（喚起させる） > |
| 판매하다（販売する） > |
| 북적대다（混み合う） > |
| 혁명하다（革命する） > |
| 조정하다（調整する） > |
| 유산되다（流産される） > |
| 가결하다（可決する） > |
| 격퇴하다（退ける） > |
| 굴절되다（屈折する） > |
| 변동하다（変動する） > |
| 부상하다（負傷する） > |