|
「びくびくする」は韓国語で「흠칫거리다」という。흠칫대다ともいう。
|
 |
|
：흠칟꺼리다、フムッチッコリダ
|
「びくびくする」は韓国語で「흠칫거리다」という。흠칫대다ともいう。
|
| ・ | 친구가 뒤에서 갑자기 큰 소리를 내서 흠칫했다. |
| 友達が背後からいきなり大きな声を出してびくっとした。 | |
| ・ | 갑작스러운 지진에 흠칫했다. |
| 突然の地震でびくっとした。 | |
| ・ | 번개의 섬광에 흠칫했다. |
| 雷の閃光にびくっとした。 | |
| ・ | 작은 소리에도 흠칫하고 반응하게 된다. |
| 小さな物音にもびくっと反応してしまう。 | |
| ・ | 뒤에서 기척이 느껴져서 흠칫하고 돌아봤다. |
| 背後に気配を感じてびくっと振り返った。 | |
| ・ | 방 구석에서 소리가 나서 흠칫했다. |
| 部屋の隅から声がしてびくっとした。 | |
| ・ | 개가 갑자기 짖어서 흠칫했다. |
| 犬が突然吠えたのでびくっとした。 | |
| ・ | 갑자기 차가운 바람이 불어서 흠칫했다. |
| 急に冷たい風が吹いてびくっとした。 | |
| ・ | 갑자기 전화가 울려서 흠칫했다. |
| 突然電話が鳴ってびくっとした。 | |
| ・ | 뒤에서 발소리가 나서 흠칫하고 돌아봤다. |
| 後ろから足音がしてびくっと振り返った。 | |
| 충족하다（満たす） > |
| 앉다（坐る） > |
| 가출하다（家出する） > |
| 저장하다（保存する） > |
| 담합하다（談合する） > |
| 공지하다（公知する） > |
| 기장하다（記帳する） > |
| 연주하다（演奏する） > |
| 조정되다（調整される） > |
| 거행하다（挙行する） > |
| 일갈하다（一喝する） > |
| 받아들이다（受け入れる） > |
| 전역하다（除隊する） > |
| 집결되다（集結される） > |
| 잡아떼다（引き離す） > |
| 으르렁대다（ほえたける） > |
| 집계되다（集計される） > |
| 유야무야하다（うやむやにする） > |
| 은신하다（身を隠す） > |
| 잠재하다（潜在する） > |
| 먹히다（食われる） > |
| 불멸하다（滅びない） > |
| 구부러지다（曲がる） > |
| 분단되다（分断される） > |
| 귀찮아하다（めんどうがる） > |
| 낙마하다（落馬する） > |
| 파헤치다（取り出す） > |
| 채근하다（責め立てる） > |
| 개학하다（学校が始まる） > |
| 썩어빠지다（腐りきる） > |